Der lombardische KurierGiorgio Scerbanenco
Gebundene Ausgabe
Eine junge Lehrerin wird von mehreren ihrer Schüler brutal misshandelt und vergewaltigt. Sie erliegt wenig später ihren schweren Verletzungen. Kommissar Lamberti sieht sich mit einer Mauer des Schweigens konfrontiert. < I> Der lombardische Kurier des immer noch unterschätzten italienischen Autors Giorgio Scerbanenco liefert eine dichte und beeindruckende Milieustudie. < P> Duca Lamberti, ehemaliger Arzt und Detektiv und nun im Polizeidienst tätig, steht vor einer schier unlösbaren Aufgabe. Keiner der jugendlichen mutmaßlichen Täter, die zumeist aus elenden Verhältnissen stammen, gesteht die Mittäterschaft. Vielmehr betont jeder einzelne, nur die anderen seien für die Gewalttat an der Lehrerin verantwortlich, ohne sich jedoch an Einzelheiten erinnern zu können. Lamberti führt endlose Einzelverhöre, um die Schwachstelle in der Gruppe zu finden. Bald dämmert ihm, dass die Jugendlichen von außen zu dem Verbrechen aufgestachelt wurden. Als er sich bereits auf der richtigen Fährte wähnt, geschieht ein Selbstmord. < P> Giorgio Scerbanenco, der in Kiew als Sohn einer Italienerin und eines ukrainischen Soldaten geboren wurde, kam als Klatschreporter und Autor von Groschenromanen zu großer Bekanntheit. Unumstrittener Höhepunkt seines literarischen Schaffens wurde jedoch die Roman-Tetralogie um den Mailänder Arzt und Polizisten Duca Lamberti, der, selbst ein Außenseiter der Gesellschaft, als Anwalt der Unterprivilegierten fanatisch nach Gerechtigkeit sucht. < P> Eine bitterkalte, zynische Atmosphäre kennzeichnet Scerbanencos Kriminalromane, lakonisch, ohne Wertung und ohne ein Wort zu viel wird von sozialer Ungerechtigkeit und Ausweglosigkeit berichtet. Stilistisch hatte Scerbanenco vieles bereits vorweggenommen und es bleibt zu hoffen, dass dem Autor nun endlich die verdiente breite Anerkennung auch in Deutschland zuteil wird. Sehr zu loben ist das Engagement des Verlags Kremayr & Scheriau, der die Tetralogie in der Übersetzung von Christiane Rhein neu herausbringt. Neben dem vorliegenden Roman sind bereits Das Mädchen aus Mailand und Die Verratenen erschienen. < I>-Ulrich Deurer
|