Bilderbücher

Tante Karin ist zu Besuch. Sie verabschiedet sich mit einem dicken, fetten Lippenstiftkuss bei Leo, dem das so gar nicht passt. Aber der kleine Junge schweigt brav und wischt sich, sobald die Tante verschwunden ist, angewidert die Spuren der Kosmetik aus dem Gesicht. Anschließend geht Leo verärgert in sein Zimmer. Er setzt sich an seinen Schreibtisch und malt gedankenverloren eine kleine Figur. Die wird auf einmal lebendig, stellt sich als Neinrich vor und weist Leo in die hohe Kunst des Neinsagens ein. Es kommt nicht auf die Anzahl der Neins an, weiß der Neinrich zu berichten, sondern auf den passenden Ort und vor allem auf den richtigen Zeitpunkt dafür. Einfach nur Nein zu sagen, um die Eltern zu ärgern, ist unsinnig. Aber Nein zu sagen, bevor die Tante ihren ungeliebten Kuss platzieren kann, ist erlaubt.

Der mit umgangssprachlichen Einschüben durchsetzte Text von Edith Schreiber-Wicke ist leicht zu verstehen. Und das Thema aus dem wirklichen Leben gegriffen. Denn so ziemlich jeder dürfte in Kindertagen einen kusswütigen Verwandten gehabt haben. Der Neinrich ist ein kleiner Ratgeber im Umgang mit dieser Spezies. Die im Comic-Stil gehaltenen Illustrationen zu der kurzweiligen Alltagsgeschichte stammen von Carola Holland. Sie sind geprägt von kräftigen Farben. Besonders auffallend: ein grelles Lippenstiftrot, das sich wie ein goldener Faden durch das ganze Werk zieht.

Edith Schreiber-Wicke und Carola Holland legen nach Der Rabe, der anders war, Leonardo, Kai träumt Monster und Ich hab dich so lieb ein freches Buch mit der durchaus pädagogischen Absicht vor, den Eltern das eine oder andere überflüssige Nein ihrer lieben Kleinen zu ersparen. Ob das wohl funktioniert? Ausprobieren schadet nicht. --Fedor Bochow

Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 4 Bewertungen)

NEIN sagen schützt Kinder      5 von 5 Punkten
Tante Karin küsst Leo und hinterlässt zu allem Überfluss auch noch eine Lippenstift-Spur auf Leos Wange. Leo findet das eklig. Könnte seine Mutter ihm nicht wenigstens gegen unerwünschtes Abknutschen helfen? Leo grollt. In seinem Zimmer zeichnet er einen knallroten Wicht mit Teddy-Ohren und einer grünen Haarsträhne. Der Knallrote lebt, tobt neben Leos Stiftebecher herum - und er kann sehr entschieden NEIN sagen. Der Wicht ist ein Neinrich, der Leo das Neinsagen beibringen kann. Wichtig ist der richtige Moment, doziert Neinrich, schließlich soll man nicht "Nein" sagen, nur um andere zu nerven. Leo stehen förmlich die Haare zu Berge, sein Gesicht legt sich in wütende Falten als er daran denkt, wann ER gern Nein sagen möchte: Immer dann, wenn er den Teller leer essen soll, sich die Zähne putzen oder viel zu früh ins Bett geschickt wird! Doch Neinrichs Liste der wichtigen Neins sieht ganz anders aus als Leos. Nein, wenn Fremde Süßigkeiten anbieten oder Kinder im Auto mitnehmen wollen, Nein, wenn andere Kinder bei rot über die Straße laufen wollen oder merkwürdige Mutproben vorhaben, Nein, wenn Erwachsene sich beim Bäcker vordrängeln - und ein ganz kräftiges NEIN gegen alle Anfasser und Knutscher. Nachdem der Neinrich Leo die wichtigen NEINS erklärt hat, wird er wieder zur gezeichneten Figur auf dem Zeichenblatt.

Der tomatenrote Neinrich und die auf rotem Grund gedruckte Neinliste vermitteln eine deutliche Botschaft. Leo macht es Kindern durch seine ausdrucksstarke Mimik leicht, sich mit ihm zu identifizieren, über seine - und ihre eigenen - Empfindungen zu sprechen. Der Neinrich ist ein humorvolles Bilderbuch in kräftigen Farben zu einem ernsten Thema. Wer Kinder davor schützen will, dass sie mit Fremden gehen, kann das tun, ohne gleich von sexuellem Missbrauch zu sprechen. Beginnen wir einfach mit dem NEIN und den unerwünschten Tanten-Küssen.

Den Neinrich gibt es auch als Bilderbuchkino auf DVD.

 Weitere Lesermeinungen

"Mami, ich kann zaubern", eröffnet er seiner "gelockwickelten" Mutter. "Wirklich?", fragt diese mit deutlichem Desinteresse. Und "Hokuspokus", schon geht's los: Frosch herbei-, Junge weggezaubert. "Hab ich das gut gemacht, Mami?" Immer noch keine mütterliche Reaktion. Da helfen nur noch die ultimativen Zaubersprüche: "Hokuspokus, sieh mal an, in was ich mich verwandeln kann!" Plötzlich steht ein langhaariges Monster im Frisiersalon, und die Panik ist riesengroß.

Keine Frage, das Bilderbuch Ich kann zaubern, Mami! ist wirklich zauberhaft. Was passieren kann, wenn fantasiebegabte Kinder sich langweilen und Mama partout nicht zuhören will, wird hinreißend dargestellt. Der Text beschränkt sich auf das Nötigste, denn Karoline Kehrs Bilder erzählen mehr als viele Worte. Wie schon in ihrem Buch Schwi-Schwa-Schweinehund hat die erfolgreiche Illustratorin auch diesmal Raummodelle gebastelt, abfotografiert und anschließend ihre comicartigen Figuren mit krachenden Farben in die Bilder hineingezeichnet. Herausgekommen ist eine ironisch-schräge, dreidimensionale Bilderwelt, die an amerikanische Pop-Art erinnert und kindlichen wie erwachsenen Augen gleich viel Spaß macht. Und das Ende der Geschichte überrascht alle: Ist der Hokuspokus doch nicht nur fauler Zauber? --Beate Strobel

Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 3.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 1 Bewertung)

Phantasievolle Bildergeschichte      3 von 5 Punkten
Aus einer Alltagssituation die Kinder wie Eltern gut kennen, hat Karoline Kehr eine phantasievolle Bildergeschichte mit einem verblüffenden Ende geschaffen. Eher zurückhaltend erzählt wird sie durch die witzigen und detailreichen Bilder zum Leben erweckt.

Ein Buch das sicher viel Freude macht.