|
| Historische Romane | Inhaltsangaben
Kurzbeschreibungen
Zusammenfassungen | |
 Der Clan der Otori 02. Der Pfad im Schnee
Lian Hearn
Broschiert, Juni 2006 Verkaufsrang: 82122 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Takeo hat schon viel mitgemacht in seinem Leben. Aus heiterem Himmel haben Angehörige des Clans der Tohan seine ganze Familie ausgerottet: Er selbst konnte nur entkommen, weil Otori Shigeru vom Clan der Otori ihm mit dem Schlangenschwert zur Hilfe kommt. Rache und Lügen sind die Pfeiler, auf denen sich auch die Macht der Otoris gründet. Als Shiguru stirbt, scheint sein Ziehsohn dem Ränkespiel hilflos ausgeliefert. So jedenfalls erzählte es Lian Hearns spannender Roman Das Schwert in der Stille, der jetzt in dem ebenfalls blendend recherchierten Buch Der Pfad im Schnee seine adäquate Fortsetzung findet. Gezwungen, seiner großen Liebe Kaede und seinem Erbe abzuschwören, hat sich Takeo nach seiner Rache an den Tohans dem geheimnisvollen Stamm angeschlossen: Bricht er den Schwur, droht Kaede und ihm der grausame Tod. Trotzdem bricht Takeo aus der Verpflichtung aus und begibt sich im klirrenden Winter auf eine abenteuerliche Reise durch die japanische Bergwelt. Auf der anderen Seite muss Kaede mit Geschick verhindern, dass die Kriegsherrn erfahren, wie stark sie bereits an Takeo gebunden ist. Denn sie trägt sein Kind unter dem Herzen. Im Roman der Wahl-Japanerin Lian Hearn aus Australien stehen "Herkunft und Schwur" gegen Erbe und Liebe -- ein Zwiespalt, der offenbar auch japanischen Kämpfern zu schaffen macht. Nach Das Schwert in der Stille ist Der Pfad im Schnee der zweite Teil von Hearns Trilogie Der Clan der Otori. Wer den Roman gelesen hat, wird die Fortsetzung kaum erwarten können. --Stefan Kellerer
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 18 Bewertungen)
Super Fortsetzung!!!! 5 von 5 Punkten
Der zweite Teil der Fantastischen Triology "Der Clan der Otori" ist mindesten genauso gut wie der erste Teil. Ein super Buch für alle die Fantasy mögen. Absolut Kaufenswert!!!!!
 Weitere Lesermeinungen |
 Die Zuckerbäckerin
Petra Durst-Benning
Taschenbuch, Dezember 2002 Verkaufsrang: 51476
Stuttgart 1816: Die verwaisten und ungleichen Schwestern Eleanore und Sonia leben in ärmlichen Verhältnissen. Doch das Glück scheint auf ihrer Seite zu stehen, selbst nach einem Diebstahl, denn Königin Katharina holt die beiden Mädchen aus Mitleid als Küchengehilfinnen an ihren Hof. Von nun an verknüpfen Liebe, Verrat und Intrigen das Schicksal der drei Frauen miteinander ...
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 3.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 36 Bewertungen)
Nette und leichte Lektüre - aber mehr auch nicht 3 von 5 Punkten
Ich gebe zu, ich habe es ganz gern gelesen. Auch wenn die Figuren allesamt stereotyp sind und dem ganzen etwas Tiefe fehlt - dennoch bietet dieser historische Roman einiges an interessantem Hintergrundwissen.
Was mich aber dabei gestört hat, waren Fehler, die wirklich zu vermeiden gewesen wären. Ich selbst komme aus Schwaben und mir wäre nicht bekannt dass das Wort 'heuer' mit 'heute' gesetzt werden kann (vielmehr bedeutet das doch 'in diesem Jahr') - dazu wäre mir neu, dass man zu Kartoffeln auch 'Brombeeren' sagen würde (wurde wohl mit 'Grombeere/Grundbirne/Erdapfel' verwechselt). Sollte das vor knapp 200 Jahren anders gewesen sein ?
Weitere Lesermeinungen |
 Tod im Apothekenhaus
Wolf Serno
Taschenbuch, Oktober 2003 Verkaufsrang: 42268 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Hamburg im 18. Jahrhundert: Eines Nachts wird der Apotheker Teodorus Rapp hinterrücks überfallen und bewusstlos geschlagen. Als er wieder erwacht, sind seine Kleider blutüberströmt. Er eilt in seine Apotheke und entdeckt dort - sich selbst! Wer ist der geheimnisvolle Doppelgänger? Hat er es etwa auf Teodorus’ wertvolle Naturaliensammlung abgesehen, oder stecken andere Motive hinter den rätselhaften Vorgängen? Bestsellerautor Wolf Serno beweist in diesem Roman, dass er auch das Genre der historischen Spannung mit traumwandlerischer Sicherheit beherrscht.
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 3.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 23 Bewertungen)
Sehr unterhaltsam! 5 von 5 Punkten
Zu Anfang war ich etwas enttäuscht, da ich mir unter dem Roman was anderes vorgestellt hatte. Wie auch schon beim Balsamträger hat mir der Klappentext etwas anderes versprochen was letztendlich tatsächlich die Handlung war. Trotzdem war der Roman, Tod im Apothekenhaus, einer der Besten Romane von Wolf Serno, den ich gelesen habe. Eine spannender Historischer Kriminalroman, der auch durchaus Lustig ist, die Plattdeutschen einlagen fand ich absolut genial, die Geschichte ist gut Strukturiert, überschaubar aber nicht durchschaubar. Super Buch das man gelesen haben sollte!
Weitere Lesermeinungen |
 Shogun. Der Roman Japans
James Clavell
Broschiert, 1979 Verkaufsrang: 25356
Toranaga, der grösste und korrupteste Feudalherr im Japan des frühen siebzehnten Jahrhunderts, hat das ehrgeizige Ziel, 'Shogun' zu werden, zum Mann, der alle Macht in Händen hält. In der turbulenten, politisch chaotischen Zeit, in der einzig die Jesuiten und Portugiesen westlichen Einfluss auf das Land haben, erreicht John Blackthorne, ein englisch-holländischer Seemann, Japan. Er träumt davon, die Kontrolle über den Handel zwischen Japan und China zu erringen - und kommt damit den Machenschaften von Toranaga in die Quere...
Das Japan des frühen siebzehnten Jahrhunderts, das Japan der Samurai, das nach einer turbulenten, politisch chaotischen Zeit durch die Portugiesen und die erfolgreich missionierenden Jesuiten zum erstenmal mit der europäischen Kultur in Berührung kommt eine Welt voller Kontraste in einem hinreißend spannenden Roman: Die zentrale Gestalt ist Toranaga, der mächtigste Feudalherr des Landes, der intrigante Pläne schmiedet, um sein ehrgeiziges Ziel zu erreichen - er...
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 34 Bewertungen)
Japanisch zum Mitleben 5 von 5 Punkten
Die Geschichte des englischen Steuermanns Blackthorne, der in Japan als Schiffbrüchiger an Land geht und schließlich zum Hatamoto (=Befehlshaber) aufsteigt, ist spannend, lesenswert und unfaßlich reich an allem, was eine gute Geschichte braucht: Degenfechten, Segeln, Schlachten, Folter, wahre Liebe...
Aber Achtung: der geschichtliche Teil ist eine an die echte Geschichte eher angelehnte Version. Blackthorne gab es nicht, und so ist das Buch eine Art alternative Geschichte und gehört in den Bereich der Fantasy. Fürst Ishido aus Osaka soll wohl Ideoshi sein, und Toranaga aus Edo (Tokyo) ist sein Gegenspieler, der schließlich Shogun werden will (irgendwo muß der Titel ja herkommen). Es gab auch tatsächlich eine edle Dame, die zwar nicht Toda hieß, aber mit 17 Christin wurde, in einer arrangierten Ehe lebte und später... nein, ich verrate es nicht.
Wer mehr über die Zeit und Kultur erfahren will, kann Musashis "Fünf Ringe" lesen.
Wer sich kaiserlich unterhalten will und einen ersten Eindruck vom Fernen Osten erhalten möchte, für den ist Shogun das richtige Buch. Übrigens ist die sechsteilige Verfilmung vorbildlich und dringend zu empfehlen.
Zur Sprache: ich habe das Buch im Original gelesen. Daher kann ich mir zur Übersetzung kein Urteil erlauben. Aber rein nautisch würde man den "Pilot" wohl mit "Steuermann" übersetzen. An Bord der Erasmus war Blackthorn der Steuermann im Gegensatz zu Kapitän Hereira, der nur eine kurze Rolle spielt und sozusagen die politisch-administrativen Entscheidungen traf, während der Steuermann das Schiff führte.
Weitere Lesermeinungen |
 Gefährliche See vor Kap Hoorn
Patrick O'Brian
Broschiert, Februar 2004 Verkaufsrang: 52829 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Als Freibeuter getarnt, segelt die Fregatte Surprise als Charter des britischen Königs nach Südamerika, um die Unabhängigkeit Chiles und Perus von Spanien zu fördern. Nach dem Anlanden trifft der gewiefte Schiffsarzt und Geheimagent Maturin auf überraschende Schwierigkeiten und kann sich nach seiner Flucht erst im letzten Augenblick auf die Surprise retten. Sie ist während der Umrundung Kap Hoorns durch schwere See und zwischen Eisbergen dem Untergang so nahe wie nie zuvor. Erstmalig im Taschenbuch: Der sechzehnte Band der marinehistorischen Bestsellerromane.
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 4 Bewertungen)
WIEDER WIND IN DEN SEGELN 5 von 5 Punkten
Die Fregatte Surprise nimmt Kurs auf Südamerika, als vom britischen König gecharterter Freibeuter mit geheimem Auftrag der Regierung versehen. Während es bei dieser Reise halboffiziell darum geht, Chiles und Perus Unabhängigkeit von Spanien zu sichern, bekommt es Kapitän Aubrey mehr mit erheblichen, seetechnischen Problemen zu tun, während Busenfreund, Schiffsarzt und Geheimagend Maturin all sein Geschick aufbieten muss, um nicht in die Hände der politischen Feinde zu fallen.
Nebenbei gehen auch noch ein paar Prisen ins Netz, so dass dieser sechzehnte Band ERNEUT die gesamte Bandbreite des schriftstellerischen Könnens von Patrick OBrian widerspiegelt.
Mit anderen Worten, wieder ein Knüller für den Fan dieses Genres. HMcM
Weitere Lesermeinungen |
 Ehrbare Händler: Historischer Kriminalroman
Frank Domeier
Broschiert, Mai 2008 Verkaufsrang: 131936 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Der geachtete Händler Bode wird erhängt aufgefunden. Handelt es sich bei seinem Ableben wirklich um einen Selbstmord? Die Familie und die Gilde der Mindener Händler widersprechen dem mit aller Vehemenz. Solch einen schändlichen und unehrenhaften Tod können und wollen sie nicht akzeptieren.
Andere Stimmen sprechen von hinterhältigem Mord. Von Vergeltung wegen geplatzter Geschäfte und von enttäuschten Kaufleuten in den großen Hansestädten ist die Rede.
Und immer wieder taucht die Frage auf, wie viel das Geschäft des toten Händlers nun tatsächlich wert ist. Sind die Schulden wahrhaftig so hoch, wie einige behaupten?
Hinter der Fassade der ehrbaren Händler wird schnell ein Gespinst aus Neid, Habsucht und Lügen erkennbar.
Um das Rätsel zu lösen, werden auf Empfehlung des Mindener Bischofs Otto die Nonne Agnes aus dem Kloster Möllenbeck, und Ludolf, der Sohn des Stiftsverwalters, geholt. Schon einmal ist es den beiden auf unkonventionelle Art und Weise gelungen, einen Kriminalfall zu l
|
 Nachtzug
Barbara Wood, Gareth Wootton
Taschenbuch, November 2000 Verkaufsrang: 48387 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
In der von Deutschen besetzten Kleinstadt Sofia in Polen nimmt der Naziterror immer brutalere Formen an. Dr.Jan Szukalski und Dr. Maria Duszynska, zwei polnische Ärzte, denken sich einen genialen Widerstandsplan aus, um die Stadt vor den Übergriffen des SS-Kommandanten Dieter Schmidt zu schützen. Sie wollen eine Fleckfieberepidemie vortäuschen, um die Deutschen zum Abzug aus Sofia zu zwingen. Als erster Proband bei diesem äußerst riskanten Vorhaben stellt sich ihnen ein junger Wehrmachtssoldat zur Verfügung, der in den Konzentrationslagern bereits die Verbrechen des Regimes erkannt hat.
Torpediert wird dieser Plan jedoch auf tragische Weise von einer jüdischen Partisanengruppe, deren Mitglieder genau wissen, was in den düsteren, nachts vorbeirollenden Zügen gen Osten transportiert wird ...
Dieser Roman beruht auf einer wenig bekannten Episode aus dem Zweiten Weltkrieg. Aktiver und passiver Widerstand, Mitmenschlichkeit und Unmenschlichkeit sind die Themen der hochdramatischen Handlung.
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 21 Bewertungen)
Ganz und gar nicht oberflächlich - ein Muss für alle, die die Verbrechen der Nazis nicht mehr sehen wollen. 5 von 5 Punkten
Barbara Wood, die viel Trivialliteratur geschrieben hat, hat sich hier mit dem dunkelsten Kapitel der deutsch-polnischen Geschichte auseinander gesetzt. Das Buch ist einerseits schrecklich, weil es von schrecklichen Grausamkeiten erzählt, die Menschen an Menschen begangen haben. Teilweise musste ich das Buch erst einmal zur Seite legen, um mich zu beruhigen. Es ist aber zugleich mit großer Hochachtung vor all jenen geschrieben, die sich dem Widerstand angeschlossen haben, sei es im aktiven Partisanenkampf oder im passiven Widerstand. Die Gemütszustände, Ängste und negativen Gefühle der Partisanen werden auch geschildert. Es wird nachvollziehbar, wie grausam alle die Verbrechen der Nazis empfanden, auf der anderen Seite steht auch immer die Hoffnung, wenigstens das eigene Leben und das der Nahestehenden zu retten.
Eine Mahnung an die Menschheit und zugleich Erinnerung an alle, die in Auschwitz oder anderen Konzentrationslagern, im Krieg, durch deutsche Besaterz oder als Partisanen getötet wurden oder auch nur, weil die Medikamente nicht ausreichten, sterben mussten.
Daneben hat sie auch die medizinischen Recherchen betrieben, zusammen mit dem Co-Autor, um einem verständlich zu machen, wie dieser Widerstand funktioniert haben könnte.
Das Buch ist auch spannend. Vielleicht ist das Ende etwas zu sehr aufgesetzt, doch freut man sich an diesem kleinen "Happy-End" nach dieser sehr traurigen Geschichte, die einem unter die Haut geht.
Weitere Lesermeinungen |
 Todfracht
Derek Meister
Broschiert, 1. März 2009 Verkaufsrang: 55052 Noch nicht erschienen.
Historische Hochspannung mit einem raffinierten Kriminalfall
Der 4. Fall für den sturschädeligen Lübecker Patrizier Rungholt.
Lübeck, 1393: Eine Dirne wird tot in einer Sickergrube entdeckt. Ihre Arme und Beine sind gefesselt, alles sieht danach aus, als sei sie verhört worden. Und dies ist nicht der einzige Mord. Der bärbeißige Patrizier Rungholt ermittelt - und stößt auf einen Engländer, der in Lübeck durch eine Seeblockade gestrandet ist und kostbare Fracht mit sich führt: Ein geheimnisvolles Holzkästchen aus einem sagenhaften Land. Die fragile Fracht ist ein Vermögen wert - und stößt Rungholt immer tiefer in einen mörderischen Händlerkrieg, aus dem ihn nur sein Schwiegersohn Daniel retten kann, der in England die Hintermänner der Morde und den Adressaten der Todfracht stellen muss...
|
 Die Pilgerin. 6 CDs
Iny Lorentz
Audio CD, Februar 2007 Verkaufsrang: 19577 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Reichsstadt Tremmlingen im 14.Jahrhundert: Hier führt die junge und schöne Tilla als Tochter eines wohlhabenden Kaufherrn ein behütetes Leben. Da stirbt ihr Vater - und verfügt in seinem Testament, dass sein Herz in Santiago de Compostela in der Nähe des Apostels Jakob begraben werden soll …
Tillas Bruder schert sich jedoch nicht um den letzten Willen seines Vaters und um dessen Wunsch, seine Tochter mit Damian, dem Sohn des Bürgermeisters, zu verheiraten. Stattdessen zwingt er seine Schwester zur Ehe mit seinem besten Freund, dem ärgsten Feind des Stadtoberhaupts. Doch noch in der Hochzeitsnacht stirbt Tillas ungeliebter Ehemann, und seine Verwandten wollen die junge Witwe in den Wahnsinn treiben. Tilla hat nur eine Chance: Sie muss fliehen! Als Mann verkleidet verlässt sie ihre Heimatstadt - im Gepäck das Herz ihres Vaters. Ihr Ziel heißt Santiago de Compostela ...
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 3.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 30 Bewertungen)
Großer historischer Hintergrund und spannende Pilgerreise 5 von 5 Punkten
Zunächst muß ich erwähnen, dass dies mein erster Roman ist, den ich von Iny Lorentz gelesen habe.
Die Handlung und besonders die geschichtlichen Hintergründe haben mich wirklich überzeugt.
Iny Lorentz hat sehr sorgfältig recherchiert und die geschichtlichen Fakten nicht verbogen oder verändert um sie der Handlung anzupassen. Im Gegenteil, die Handlung wurde offenbar den geschichtlichen Fakten angeglichen!
Dies war für mich sehr beeindruckend.
Direkt nach den ersten Seiten fühlte man sich schon in die Stimmung und Lebensweise des Mittelalters hineinversetzt.
Der Sprachgebrauch ist der Zeit, in der diese Geschichte spielt, wunderbar und überzeugend angepasst.
Das man in diesem Buch auch eine Karte, ein Namensregister, sowie ein Glossar zu den alten Begriffen findet, empfinde ich als sehr hilfreich. Auch das Iny Lorentz am Ende des Buches noch auf ein paar Seiten, einige Informationen zum geschichtlichen Hintergrund gibt, ist sehr schön.
Der Spannungsbogen wurde sorgfältig aufgebaut und als Leserin konnte ich Tilla, mit ihren Gefühlen und Ängsten sehr gut verstehen.
Die Beschreibungen der Kleidung, Orte, Landschaft und auch der Personen sind gelungen und zaubert dem Leser ein lebendiges Bild dieser Zeit vor das innere Auge.
Auch die Schicksale der einzelnen Personen und Pilger sind verständlich und nicht übertrieben dargestellt.
Der Schreibstil und die Erzählweise, sowie die Gliederung der einzelnen Abschnitte hat mir wirklich gut gefallen.
Zeitweise konnte ich das Buch gar nicht mehr aus der Hand legen.
Wie schwer eine Pilgerreise und das Leben im 14 Jahrhundert war, versteht man erst, wenn man dieses Buch gelesen hat.
Was ich als etwas schade empfunden habe, ist die Nüchternheit und mangelnde Sensibilität der Männer in diesem Buch. Bei den Beschreibungen der Gefühle zwischen Mann und Frau, hätte ich mir etwas mehr Tiefgang und Romantik gewünscht. Eine prickelnde Liebesszene kam so gut wie gar nicht vor.
Es ist eben ein historischer Roman und kein Liebesroman.
Alles in allem ist dieser Roman empfehlenswert und ich werde bestimmt auch weiterhin zu den Werken von Iny Lorentz greifen. Mit dieser Autorin habe ich eine weitere Schriftstellerin gefunden, zu deren Werken ich bedenkenlos greifen kann, wenn ich ein gutes Buch kaufen möchte.
Weitere Lesermeinungen |
 Die Principessa
Peter Prange
Taschenbuch, Dezember 2003 Verkaufsrang: 82445 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Der eine ist der strahlende Baumeister des neuen Rom: Gian Lorenzo Bernini (1598-1680), einer der begnadetsten Architekten und Bildhauer des Barock, ist ein weltgewandter und von Frauen umschwärmter Star seiner Zeit, ein Protegé des Papstes, dem wir neben vielem anderen den Bronzebaldachin im Kuppelraum der Peterskirche, den "Vierströmebrunnen" auf der Piazza Navona und die grandiosen Kolonnaden des Petersplatzes verdanken. Der andere ist sein ewiger Konkurrent: Francesco Borromini (1599-1667), ein introvertierter Getriebener, der auf der Suche nach Perfektion einen neuen Baustil kreiert und doch immer im Schatten seines überlebensgroßen Zeitgenossen steht. Um die anfängliche Freundschaft und spätere bittere Feindschaft dieser beiden Protagonisten des barocken Rom spinnt Peter Prange eine Geschichte, in der es -- natürlich -- um eine Frau geht. Die junge, lebenshungrige Engländerin Clarissa kommt in die Ewige Stadt, die ihr bald zu Füßen liegt. Die oberen Gesellschaftsschichten erliegen schnell dem natürlichen Charme und unverdorbenen Liebreiz der Principessa, wie sie hier nur noch genannt wird. Darunter die beiden Freunde Bernini und Borromini, die noch am Anfang ihrer Karrieren stehen und als viel versprechende Künstler gerade Aufnahme in diese Kreise finden. Beide verlieben sich in Clarissa und werden bald zu Rivalen nicht nur um die schöne Frau, sondern auch um Aufträge, Reputation und Ruhm. Die jungen Männer werden zu Konkurrenten in einem Spiel, das einen tödlichen Ausgang nehmen wird. Pranges opulentes Werk entfaltet ein Panorama der Ewigen Stadt in der gerade in architektonischer und künstlerischer Hinsicht bewegten Epoche des Barock. Das mit viel (kunst-)historischem Sachverstand geschriebene und dabei doch nie trockene, sondern sehr lebendige, abwechslungsreiche und spannende Buch ist mehr als ein historischer Roman nach dem gängigen Erfolgsschema Liebesgeschichte vor historischer Kulisse: Es ist zugleich ein anregender Versuch über die Ursachen der Feindschaft der beiden größten Architekten ihrer Zeit. --Christoph Nettersheim
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 3.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 25 Bewertungen)
Tipp in Sachen "historischer Roman" als gut gelesenes Hörbuch. Spezial-Tipp für Rom-Verliebte! 5 von 5 Punkten
Hörbuch-Rezension: DIE PRINCIPESSA (Peter Prange), gelesen von Joachim Kerzel
5CDs im Jewel-Case | gekürzte Lesung | Laufzeit ca. 380 Minuten | erschienen bei LÜBBE Audio
(es gibt mittlerweile 2 vom Inhalt her identische Ausgaben davon; eine mit blauem Cover und eine mit schwarzem)
Hätte ich die Wahl, in welcher Zeit ich leben dürfte, wäre das Zeitalter des Barock sicher "genau meines"! Und dann noch in Rom, wo die beiden berühmten Baumeister und Künstler, Gian Lorenzo Bernini (1598-1680) und Francesco Borromini (1599-1667), der ohnehin mit Kunstschätzen nicht minderbemittelten "Ewigen Stadt" glanzvolle sowie monumentale Bauwerke, Statuen und Brunnen bescherten. - Ein Traum-Szenario! -In dieser Umgebung und Gesellschaft eine begehrte hübsche junge "Principessa" zu sein, fände ich glatt erstrebenswert.
Auch der jungen Engländerin Clarissa gefällt Rom und sicher schmeicheln ihr die vielen Bewunderer - doch ganz so einfach funktionieren Liebesgeschichten auch heute nicht- warum also vor 400 Jahren? Clarissa gerät sozusagen zwischen die beiden Baumeister - und wird Objekt der Begierde beider Künstler. Ein Macht-Spiel der beiden beginnt ...
Nettes Detail, das der Autor in den historischen Roman einbaut: Borrominis Marmor-Skulptur - "Die Verzückung der Heiligen Theresa" - sorgt für besonderes Aufsehen; sie soll die Züge von Clarissa tragen.
Da ich von Rom, aber erst nachdem ich mich in diese Stadt Hals über Kopf verknallt hatte, nicht genug bekommen kann, habe ich mich erst nach dem zweiten Anhören dieser Hörbuch-Lesung erst so richtig in Peter Pranges Geschichte verliebt. Gekauft habe ich das Hörbuch vor etlichen Jahren, weil ich "Kerzel-isiert" war. Die Stimme des sympathischen Schauspielers und Synchronsprechers höre ich sehr gerne.
Völlig auf seinen Leib geschneidert empfinde ich diese Lesung nicht, doch gegen die Klarheit und Eindrücklichkeit mit der Joachim Kerzel liest gibt es nichts einzuwenden.
Mittlerweile hat Peter Pranges "Principessa" Gestalt angenommen und darum meine große Begeisterung: Beim Besuch der Lateran-Basilika "San Giovanni in Laterano" oder beim Schlendern auf der Piazza Navona oder dem Petersplatz - überall war "Die Principessa", bzw. die beiden Künstler gegenwärtig. Wenn auch die historische Authentizität der "Liebesgeschichte" in Zweifel gestellt werden darf - die Art, wie Peter Prange die Rivalität der beiden Künstler, die Probleme in der Umsetzung ihrer Ideen als Architekten, die Intrigen und Machtspiele der Päpste und Adeligen schildert - ist überaus plastisch. So blieb von dieser Lesung, von der ich nichts als ein bisschen nette Unterhaltung erwartet habe sehr viel mehr über. - Danke Herr Prange, meine Verehrung lieber Herr Kerzel. Es hat mich sehr gefreut.
Auf meiner persönlich-subjektiven Hörbuch-Skala sind das fünf glatte Sternchen, die so viel heißen wie: HÖRRLICH!
Weitere Lesermeinungen |
 Der Garten von Schloß Marigny
Judith Lennox
Taschenbuch, September 2003 Verkaufsrang: 5177 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Frankreich, im 16. Jahrhundert: Joanna ist nicht nur eine geniale Künstlerin, sondern auch eine ungebändigte junge Frau aus dem Volk, die barfuß über die Hügel stürmt, um den Wind in den Haaren zu spüren. Genauso ist sie aber auch die Lady, die man sich in Samt und Seide am Königshof vorstellen kann. Immer aber ist sie unabhängig, will von niemandem besessen werden und hat nur einen Wunsch: den italienischen Garten des Schlosses Marigny zu entwerfen. Zwei Adlige begehren diese schöne Frau – und das Schloß Marigny, das sie in ihren Besitz bringen wollen. Joanna gerät in einen gefährlichen Machtkampf ... Ein farbenprächtiges Bild einer Epoche und einer ungewöhnlichen Frau.
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 3 Bewertungen)
Super Buch! 5 von 5 Punkten
Eins meiner absoluten Lieblingsbücher. Die Handlung und Figuren sind sehr komplex. Die beiden erst unabhängigen Schicksale von Joanna und Toby verknüpfen sich auf sehr mitreißende Art und Weise. Es gibt in dem Buch nicht nur schwarz und weiß, gut und böse, sondern jede Figur hat ihre unterschiedlichen Facetten. Auch wenn die ersten Seiten ein wenig zäh sind, so wird daraus ein super spannendes Buch
Weitere Lesermeinungen |
 Papavera - Der Ring des Kreuzritters
E.W. Heine
Broschiert, Juni 2008 Verkaufsrang: 51271 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Ein goldener Ring mit den Insignien des Vaters ist eines von mehreren Zeichen: Als Papaveras Vater sich vor drei Jahren dem Kreuzzug Friedrichs II. anschloss, trieb ihn ein Geheimnis um. Seither ist die 15-jährige temperamentvolle Papavera mit dem feuerroten Haar Herrin auf Burg Falkenstein. Nun will ihr Nachbar, der Gaugraf von Randersacker, sie zur Frau nehmen und damit die Burg in seinen Besitz bringen. Papavera wehrt sich und wird daraufhin als Hexe verleumdet.
Papavera flieht vor der Inquisition. Sie will ihren Vater finden und das Rätsel um sein Fortgehen lösen. Auf gefährlichen Wegen schlägt sie sich nach Venedig durch, den Inquisitor immer auf den Fersen. David, ein jüdischer Junge, wird ihr Retter und ihre große Liebe. Mit seiner Hilfe gelangt sie ins Heilige Land. Dort hört sie Rätselhaftes über einen Araber, rothaarig wie sie - doch von ihrem Vater keine Spur. Ihre Suche führt Papavera mit dem Kaiser nach Jerusalem, in den Harem des Sultans und zuletzt, mitten in der Wü
ste, in die Arme ihres Vaters. Doch er ist nicht mehr der, der er einmal war ...
"Ich beschreibe die Vergangenheit so, wie sie wirklich war. Nicht, wie sie von frühen Historienschreibern oder Mönchen geschönt überliefert wurde."
E. W. Heine
"... ein unaufdringlich vermittelter Appell an das friedliche Nebeneinander der Religionen. "
kjl-online
|
 Der Hexensohn: Historischer Roman
Elsa Schöner
Taschenbuch, August 2005 Verkaufsrang: 22820 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Odenwald, 1495. Eine Hebamme, auf dem Scheiterhaufen verbrannt. Ein Hexensohn, den niemand will. Ein Mädchen zwischen Himmel und Hölle. Ein fanatischer Mönch auf der Jagd nach der Brut des Satans.
Ein gnadenloser Burgherr mit einem entsetzlichen Geheimnis. Eine Geschichte aus dunkler Zeit, in der die Flammen des Hasses hell lodern.
Odenwald, 1495. Eine Hebamme, auf dem Scheiterhaufen verbrannt. Ein Hexensohn, den niemand will. Ein Mädchen zwischen Himmel und Hölle. Ein fanatischer Mönch auf der Jagd nach der Brut des Satans.
Ein gnadenloser Burgherr mit einem entsetzlichen Geheimnis. Eine Geschichte aus dunkler Zeit, in der die Flammen des Hasses hell lodern.
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 15 Bewertungen)
Beindruckene Geschichte aus der Zeit der Hexenverfolgung 4 von 5 Punkten
Die Geschichte hat mich sehr ergriffen, weil ich befürchte, dass sich zur Zeit der Hexenverfolgung tatsächliche Ereignisse wie die im Buch beschriebenen abgespielt haben. Der Roman ist gut zu lesen, den Stern Abzug beziehe ich auf das Ende (....)
Weitere Lesermeinungen |
 Feuer und Stein. Sonderausgabe
Diana Gabaldon
Gebundene Ausgabe, August 2002 Verkaufsrang: 82027 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Eine geheimnisvolle Reise ins schottische Hochland des 18. Jahrhunderts. Eine Liebe, wildromantisch und stärker als Zeit und Raum. Und der Beginn einer einzigartigen Erfolgsgeschichte!
Eine geheimnisvolle Reise ins schottische Hochland des 18. Jahrhunderts. Und eine Liebe. wildromantisch und stärker als Zeit und Raum. Der farbenprächtige historische Roman einer jungen Autorin, die Furore machen wird! »Fesselnd und herzerwärmend! Dieser großartige Roman erweckt Schottland und seine Geschichte auf atemberaubende Weise zu neuem Leben.« PUBLISHERS WEEKLY »Ein opulenter historischer Roman wie ein kunstvolles Mosaik. Und eine ungewöhnliche und...
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 532 Bewertungen)
DIANA GABALDON 5 von 5 Punkten
Ich habe alle 6 Bände gelesen. Die ersten 4 fand ich klasse, die anderen waren doch sehr mühselig und teilweise etwas langweilig durchzulesen. Der Pfiff der in den ersten Bänden war leider in den letzten verloren.
Dennoch: es ist super zu lesen, Claire und Jamie haben viele Abenteuer erlebt und man indentifiziert sich sehr mit den Personen.
Dennoch stelle ich mir immer wieder die Frage: WEN hat Claire in dem ersten Teil an ihrem Fenster gesehen? Ich denke dass es Jamie war...dennoch wurde es leider nie wieder in den andern Büchern erwähnt. :-D
Ich bin ein Fan von Diana Gabaldon... es ist schon sagenhaft, überhaupt solche Wälzer zu schreiben und daher:
für mich die besten Bücher und die beste Liebesgeschichte die es gibt.
Es lohnt sich auf jeden Fall diese zu kaufen.
Übrigens habe ich damals noch nie von Diana Gabaldon gehört, nur von einem MANN bin ich darauf gekommen, der mir die nur wärmstens empfohlen hatte.
Also doch nicht ein Historischer Roman für Frauen :-D
Weitere Lesermeinungen |
 Der Fluch von Belheddon Hall
Barbara Erskine
Broschiert, November 2005 Verkaufsrang: 21119 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Was bringt eine Mutter dazu, ihr eigenes Kind wegzugeben? Diese Frage stellt sich Joss, die als Baby zur Adoption freigegeben wurde, nach der Geburt ihres ersten Kindes. Die Suche nach ihren wahren Eltern führt sie zum Testament ihrer leiblichen Mutter und nach Belheddon Hall. Doch kaum hat sich die junge Familie dort eingerichtet, ereignen sich gespenstische Dinge.
» ... wirklich überragendes erzählerisches Talent.«
The Times
»Eine gelungene Mischung aus Familiendrama und Gespenstergeschichte.«
Kirkus Reviews
»Diese Autorin hat die Fähigkeit, großartig zu erzählen. Ein herrliches Buch für lange Abende.«
Publishing News
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 39 Bewertungen)
Spannend und unterhaltsam von Anfang an 5 von 5 Punkten
Das ist mein erstes Buch, dass ich von dieser Schriftstellerin lese, aber ich bin begeistert. Man liest die ersten Zeilen und schon befindet man sich inmitten der Geschichte. Kein seitenlanger Vorspann, der die folgenden Handlungen erklärt. Sie fängt an zu erzählen und hat mich sofort in ihren Bann gezogen. Die Geschichte ist sehr spannend geschrieben und es macht Spaß sie zu lesen.
Voll verdiente 5 Sterne
Weitere Lesermeinungen |
 Die Königsmacherin: Roman über die Mutter Karls des Großen
Martina Kempff
Broschiert, Dezember 2007 Verkaufsrang: 17314 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Sommer 741: Ein prunkvoller Reisezug begleitet Bertrada auf dem Weg nach Saint Denis, wo Pippin, der Sohn Karl Martells, sie zur Hochzeit erwartet - doch er heiratet die falsche Frau. Jahre später wird Bertrada dennoch zu einer der mächtigsten Frauen des Frühmittelalters. Dank ihres Muts und ihres diplomatischen Geschicks wird sie zur Königin und ihrem Sohn Karl eine kluge Ratgeberin. Doch verbirgt sich hinter »Berta mit dem großen Fuß« auch eine leidenschaftliche Frau, die sich für schwere Demütigungen fürchterlich rächt und dabei mitunter auf die unkontrollierbaren Mächte der Magie zurückgreift.
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 9 Bewertungen)
Sehr spannend 5 von 5 Punkten
Dieses Buch ist wirklich spannend und gibt einen sehr guten Einblick in die Zeit Karl des Großen.
Bis ich dieses Buch gelesen hatte, war mir nicht klar wie bedeutsam die Mutter Karl des Großen war. Sicherlich wäre die Geschichte eine andere ohne Sie. Einige künstlerische Freiheiten jedoch nimmt die Autorin in Anspruch, allem in allem ist dieser Roman aber mehr als gelungen.
Die Lebensgeschichte der Bertrada könnte spannender nicht sein. Verrat, Liebe, Intrigen und Mord sind Ihre ständigen Begleiter. Eine unerfüllte Liebe bricht ihr fast das Herz und doch findet Sie Ihren Platz in der Geschichte....
Weitere Lesermeinungen |
 Das Kreidekreuz
Ulrike Schweikert
Taschenbuch, Januar 2006 Verkaufsrang: 28161 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Ulrike Schweikerts historischer Roman Das Kreidekreuz erzählt die Geschichte gleich mehrerer Entscheidungen, von denen zumindest eine die deutsche Geschichte berührt. Denn sie hat ihr Buch zur Zeit der mittelalterlichen Bauernkriege im 16. Jahrhundert angesiedelt, in deren Rahmen sich die Fürsten für eine bestimmte politische (und auch religiöse) Gangart zu entscheiden hatten. In Schwäbisch-Hall trifft dann große Geschichte auf persönliches Lebensschicksal. Denn dort lebt Anne Katharina Vogelmann, die auf den andauernden Druck ihres Vaters den Salzsieder und Ratsmann Michel Seyboth geheiratet hat. Unter den Aufständischen, die nun in die Stadt drängen, befindet sich auch Rugger -- jener Mann, der in Jugendjahren Annes Liebe weckte. Bei beiden entbrennt die alte Leidenschaft bei ihrem Wiedersehen aufs Neue. Aber wie wird sich Anne entscheiden? Eins ist sicher: Ulrike Schweikert, die mit Das Kreidekreuz die Fortsetzung ihres Bestsellers Die Tochter des Salzsiedlers vorgelegt hat, kann sich zwischen Geschichtspanorama und Liebesgeschichte nicht immer so recht entscheiden. Über weite Strecken jedenfalls verliert sie ihren eigentlichen Plot über den Ausführungen zu den Bauernkriegen ein wenig aus den Augen. Und dennoch hat sie wieder ein faszinierendes Buch geschrieben, das privates Geschehen zum Großteil klug und schlüssig in einen historischen Rahmen bettet. Vor allem ihre weiblichen Fans werden für die spannende, teils vielleicht etwas schwülstige Story von Das Kreidekreuz dankbar sein. Literatur zum darin Versinken. -- Isa Gerck
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 3.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 17 Bewertungen)
Die Geschichte einer mutigen Frau während der Bauernkriege 4 von 5 Punkten
Anfangs etwas langatmig geschrieben (ich muss dazu sagen, dass ich die Tochter des Salzsiedlers noch nicht gelesen habe) entwickelt es sich zu einer fesselnden Geschichte.
Es geht in der Geschichte um die Haller Siederstochter Anne-Katharina, die von ihrem Bruder mit einem ungeliebten Mann - dem Ratsherr Michel Seyboth - verheiratet wurde. Michel ist seiner Frau zugetan (was sich im Laufe der Geschichte immer wieder zeigt), wird jedoch von Anne Katharina, die sich ein Leben ohne gesellschaftl. Barrieren wünscht, auf Distanz gehalten. Erschwert wird ihr Leben und ihre Beziehung zu ihrem Ehemann durch die Schwiegermutter die mit im Haus lebt.
Eines Tages begegnet Sie dem Landsknecht Rugger wieder mit dem Sie einst einen Kuss wechselt den sie nie vergessen konnte. Inmitten der Wirren des Bauernkriegs entwickelt sich eine verbotene Liebe zwischen den beiden.
Das Ende der Geschichte ist anders als erwartet, aber trotzdem zufriedenstellend. Mehr will ich dazu nicht verraten.
Weitere Lesermeinungen |
 Imperator 04. Die Götter des Krieges
Conn Iggulden
Broschiert, 7. September 2007 Verkaufsrang: 86398 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Die Nachricht, dass Julius Cäsar mit seinen Legionen den Rubikon überschritten hat, löst in Rom Panik aus. Der Diktator Pompeius weiß, dass er Cäsars Truppen nichts entgegenzusetzen hat – und setzt sich mit dem Senat nach Griechenland ab. Und so gerät der Einmarsch des jungen Feldherrn in Rom zur Machtdemonstration, seine Wahl zum Konsul zum grandiosen Triumph. Doch dass Cäsar den geschickten Politiker Markus Antonius zum zweiten Konsul macht, trifft einen bis ins Mark: seinen alten, loyalen Freund Brutus! Und so trifft der verbitterte Brutus eine einsame Entscheidung, die den Lauf der Weltgeschichte verändern soll …
"Wer den Film 'Gladiator' mag, wird die Imperator-Romane lieben!"
The Times
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 2 Bewertungen)
Gut geschrieben, aber viele Fehler 4 von 5 Punkten
Conn Iggulden ist ein Meister des historischen Romans. Wie die drei vorangehenden Baende der Imperator-Saga ueberzeugt auch der vierte Band durch eine spannende Darstellung des roemischen Buergerkrieges, durch die Konzentration auf Wesentliches und - in der deutschen Uebersetzung - durch eine gute sprachliche Qualitaet. Dass Caesar und Brutus in der Saga gleichaltrig sind und Brutus in Caesar den erfolgreichen Rivalen sieht und sich schliesslich deshalb gegen ihn wendet, ist dichterische Freiheit - Brutus war in Wirklichkeit erheblich juenger als Caesar, was daran erkennbar war, dass es immer wieder Geruechte gab, Brutus sei der uneheliche Sohn Caesars gewesen. Aergerlicher sind gewisse Nachlaessigkeiten des Autors, die sich nicht inhaltlich begruenden lassen. So befinden sich zum Beispiel Truppen Cleopatras im roemisch besetzten Syrien; Caesar gibt an, er wolle nicht mehr nur Feldherr, sondern Imperator sein - obwohl Imperium urspruenglich die militaerische Befehlsgewalt meint. Wegen dieser Nachlaessigkeiten nur vier statt fuenf Sternen.
Grandioses Ende der Trilogie 5 von 5 Punkten
Conn Iggulden ist ein Meister seines Fachs. natürlich nimmt er sich Freiheiten, das tut jeder historische buchautor. Dies tut er jedoch dort, wo die Überlieferungen eh unsicher oder widersprüchlich sind, wo die Theorien auseinander gehen. Das wichtigste, die Authentizität der Charactere und des Lebens im alten Rom, ist in jeder Zeile dieses grandiosen Finales der Trilogie zu spüren. Meine Meinung nach der beste der drei bisherigen Bände. Und Conn hat sich daran gehalten, aufzuhören wenn es am Besten ist. |
 Der Krüppelmacher
Günter Ruch
Gebundene Ausgabe, April 2008 Verkaufsrang: 97515 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Eine Patrizierin, ein Bettelmadchen und ein Apotheker geraten in die dunklen Machenschaften der Kölner UnterweltIm mittelalterlichen Köln des Jahres 1396 tobt ein Streit zwischen den Zünften und den Patriziern. Inmitten der Unruhen versuchen drei ganz unterschiedliche Menschen ihr Schicksal zu meistern: Der erfolglose Apotheker Matthaus Arnolds, der ein Doppelleben fuhrt und als skrupelloser Krüppelmacher sein Geld verdient, die junge Patrizierwitwe Judith, die sich plötzlich mit der dunklen Vergangenheit ihres verstorbenen Mannes konfrontiert sieht, und das entstellte Bettelmadchen Liza, das sich ihrem brutalen Zuhälter widersetzt und deshalb um ihr Leben bangen muss.Ein Zufall fuhrt die drei zusammen und schon bald wird die Begegnung ihr Leben vollkommen verändern ...
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 1 Bewertung)
Spannend und gut gemacht ... 5 von 5 Punkten
Man meint, den Dreck unter den Füßen zu spüren und das fließende Blut zu riechen: So gut entführt Günter Ruch einen in das Köln des Mittelalters. Ein hervorragender historischer Roman, der einen gleich im ersten Kapitel packt. Auch wenn einen die derbe Szene, in der der Krüppelmacher das erste Mal "bei der Arbeit" geschildert wird, ziemlich durchschüttelt, so sollte man doch dabei bleiben, man wird mit einer spannenden Geschichte belohnt. |
 Frauen und Töchter. Eine alltägliche Geschichte
Elizabeth Gaskell, Andrea Ott
Gebundene Ausgabe, Dezember 2001 Verkaufsrang: 130756 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Elisabeth Gaskells letzter Roman ist zugleich der Höhepunkt ihres Schaffens, in dem sich ihre souveräne Beherrschung des Stoffes ebenso eindrücklich zeigte wie ihre liebevolle, oft auch ironische Behandlung der einzelnen Charaktere. Es ist ein Familien- und Zeitbild, das sich hier entfaltet, und die Geschichte spielt in den 20er Jahren, also "vor der Sintflut" jener Umbrüche des 19. Jahrhunderts, welche das Bürgertum im ländlichen England nicht verschonten. Von dieser einschneidenden Wandlung wird nicht abstrakt berichtet, sondern sehr anschaulich erzählt: schrittweise verändert sich der Mikrokosmos, der Alltag mit seinen Lebens- und Denkweisen von der Kleidermode über den Umgang mit Dienstboten bis zur Einführung des neumodischen "six o'clock dinners" im Haus der unvergeßlich porträtierten Mrs. Gibson, einer der Hauptfiguren des Romans. Über diesen Alltag stehen dann jene menschlichen Grundthemen, die nie veralten und bei denen es weder Fortschritt noch Rückschritt gibt: Tod und
Unglück, Skandal und Liebe, Wankelmut und Treue. Dieser große Roman, auch eine "comedie humaine", überzeugt nicht nur als liebevoll-detailliertes Zeitbild, sondern vor allem als ein Epos um "ganz normale Menschen", um Frauen, Mütter und Töchter, Liebhaber und Ehemänner wie es sie immer gab und immer geben wird.
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 1 Bewertung)
Nicht ganz so alltäglich 4 von 5 Punkten
Endlich gibt es dieses Buch in deutscher Übersetzung. Es wurde als Fortsetzungsgeschichte geschrieben und an manchen Kapiteln ist es auch etwas zu merken, wie an einigen Wiederholungen. Bei 60 Kapiteln kommt irgendwann dann doch mal so ein Gefühl wie, " nun kommt mal langsam zum Ende". Die gesellschaftliche Kritik wie bei North and south fehlt hier. Es geht um das dörfliche, nicht sehr abwechslungsreiche Leben eines Arztes und seiner Familie. Ein bißchen ist der veränderte Zeitgeist/ die Sprache in diesem Buch zu erkennen. Er ist anders als es in den Büchern der Bronté-Schwestern oder bei Jane Austen zu lesen ist ( ich kann nicht beurteilen, ob es an der Übersetzung liegt). Für Fans englischer Autoren früherer Zeiten trotzdem ein Muss. |
|
|
