12-14 Jahre

Doch das sind nur Äußerlichkeiten. In Wahrheit läuft im Kopf des sechzehnjährigen Jungen im zweiten Stock, der ganz allein am Schreibtisch träumt, ein Film mit nur zwei Hauptakteuren ab -- Ann-Katrin und er. Vor sich hat er alle Erinnerungsstücke aufgereiht, die ihn an sie erinnern: die Busfahrkarte, die deutsche Grammatik, eine Ansichtskarte.

Einstellung für Einstellung läßt er abrollen und immer wieder fragt er sich, warum sie so anders war, als er nach den Sommerferien aus Amerika zurückgekommen ist. Und ganz nah neben ihm steht das Telefon. Sie hat versprochen, daß sie anruft. Will er überhaupt noch mit ihr reden? Er hat auch ein großes Glas blauer Tabletten auf dem Schreibtisch....

Per Nilsson beschreibt in seinem sensiblen Roman für Jugendliche, So lonely, die große Tragödie der ersten Liebe mit all ihrem Glück, aber auch den nagenden Schmerz: die ungeschickten, unsicheren, abtastenden Gespräche und die vorprogrammierten Mißverständnisse. Glänzend gelungen ist ihm die Freundin Ann-Katrin, die vorwiegend aus der Perspektive des Jungen geschildert wird. 1997 gab es für diesen Roman die höchste deutsche Auszeichnung in der Kinder- und Jugendliteratur, den Deutschen Jugendliteraturpreis. --Magnus Burr

Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 51 Bewertungen)

Ein in einzigartiger Weise gestalteter Roman.      5 von 5 Punkten
Das wichtigste gleich zu Beginn: Meiner Meinung nach ist Per Nilsson mit diesem Roman ein hervorragendes Kunstwerk gelungen! Ich möchte es jedem ans Herz legen, der Bücher mag, bei denen das Unsichtbare, Tiefere - also Gedanken, Gefühle, Erinnerungen etc. - im Mittelpunkt steht, und nicht das Oberflächliche.

Betrachte ich das Buch zunächst von außen, so frage ich mich, wer auf die Idee kam, dem schwedischen Werk in der deutschen Übersetzung einen englischsprachigen Titel zu verpassen. Dies halte ich für ebenso ungünstig wie den groben Schriftzug auf dem Cover der Taschenbuchausgabe. Na ja...

Nun aber zu meiner Einschätzung, was den tatsächlichen Inhalt betrifft:

Als erstes sticht die unkonventionelle, innovative Gliederung ins Auge. Souverän wechselt der Autor zwischen zwei Handlungsverläufen, wobei sich der eine an einem einzigen Abend abspielt, während sich der andere etwa über ein ganzes Schuljahr erstreckt. Beide Perspektiven sind jedoch auf hervorragende Weise miteinander verwoben und in einen perspektivisch genialen, geheimnisvollen Rahmen eingepasst. Allein wegen dieser Struktur würde es sich bereits lohnen, den Roman zu lesen! Und auch ein zweites Lesen ist hier mit Sicherheit interessant, weil Per Nilsson mit zahlreichen ausgefeilten Rück-, aber auch Vorgriffen arbeitet. Ein Beispiel hierfür findet man gleich auf Seite 9, wo von einem "Vollmondabend" die Rede ist...

Aber die geschickt konstruierte Gliederung erfüllt beim vorliegenden Roman keineswegs einen Selbstzweck. Vielmehr dient sie dazu, eine psychologisch sehr filigran ausgearbeitete Erzählung zu präsentieren. Denn trotz der Kürze der Szenen und des gesamten Buchs gelingt es dem Autor, die Figuren höchst lebendig und klar darzustellen, so dass sich der Leser ihnen nah fühlen kann. Und dabei verliert der Autor keine überflüssigen Worte.

Stattdessen variiert er zwischen verschiedenen, abwechslungsreichen stilistischen Formen - etwa eingeschobenen Liedtexten, Briefen oder eine in Form eines Theaterstücks beschriebene Szene gegen Ende. Ansonsten ist das sprachliche Niveau einfach - teilweise erinnert der Stil sogar an die Sprache in Kinderbüchern. Tatsächlich bin ich beim Lesen an einigen Stellen über ebenso simple wie hässliche Formulierungen - beispielsweise "Er kapierte null." (S. 24) - gestolpert. Jedoch denke ich, dass diese teilweise naive Erzählweise hauptsächlich einen Beitrag zur Charakterisierung der Hauptperson leisten soll, die zumindest auf einer der perspektivischen Ebenen gezielt als naiv dargestellt wird.

Schließlich noch ein Satz zum qualitativsten Teil des Romans: dem Ende. Hier wird ein packender, psychologisch ausgereifter und stilistisch überzeugender Schluss aufgebaut.

Insgesamt ist Per Nilssons Roman natürlich kein unbedingt fröhliches Buch. Dennoch gelingt es dem Autor durch die exzellente Modellierung der Figuren, eine Erzählung zu schaffen, die letztlich atmosphärisch warm und positiv und nicht durchwegs kalt und depressiv erscheint. Und der alternative Gliederungs- und Erzählstil verleiht dem Roman einen vielschichtigen, anspruchsvollen und sehr abwechslungsreichen Charakter, der ihn zu einer interessanten Lektüre für Leser jeden Alters werden lässt.

 Weitere Lesermeinungen

Der Autor Klaus Kordon wurde für seine Kinder- und Jugendbücher mehrfach ausgezeichnet. Kordon studierte Volkswirtschaft, war Transport- und Lagerarbeiter und bereiste als Exportkaufmann Afrika, Asien und Indien. Mit seiner "Trilogie der Wendepunkte" schuf er ein bedeutendes Werk der Jugendliteratur.

Die Qualität der Lesung besteht vor allen im Wechsel von zwei Sprechern. Der Autor selbst liest sachlich die Passagen, in denen die Handlung noch einmal zusammengefasst wird und gibt Hintergrundinformationen. Als Kontrast spricht Christian Baumann mit sehr viel Einfühlungsvermögen die unterschiedlichen Figuren und erzählt die spannende Geschichte. Baumann wurde beim Bayerischen Rundfunk als Sprecher ausgebildet und absolvierte eine Schauspielausbildung. Insgesamt ein interessantes Hörbuch über ein wichtiges Thema. Nicht nur für Jugendliche! Lesung, Spieldauer ca. 180 Minuten, 2 MC. -- culture.text

Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 15 Bewertungen)

Glaubt mir, dieses Buch ist außergewöhnlich gut      5 von 5 Punkten
Sie öffnen Ihre Haustür auf eigene Gefahr. Besser Sie warten im Keller bis die Stunde Null überstanden ist...Authentisch, dramatisch, fesselnd und verdammt bewegend.

 Weitere Lesermeinungen