Hörbücher für Kinder und Jugendliche

Seit seiner Geburt im gleichnamigen Kinderbuch-Klassiker des ebenso begnadeten wie erfolgreichen Kinderbuch-Autors Ottfried Preußler (Die kleine Hexe, Der Räuber Hotzenplotz ) schwimmt der kleine Wassermann vorbei an Muscheln, Fischen und Schnecken durch seinen Mühlenweiher: seit nunmehr 50 Jahren, um genau zu sein. Wer das vom Westdeutschen Rundfunk produzierte Hörbuch kennt, wird sagen: Er tut es frischer, lebendiger und jünger denn je. Denn die aufwändige Hörspielfassung mit ihren vielen Sprechern, Geräuschen und -- nicht zu vergessen -- liebenswert vertonten Liedern sprudelt nur so über von gelungenen Einfällen, Witz und Phantasie.

Nicht eine Preußlersche Idee wird da von der Regie verwässert, nicht eine Minute lang dümpelt die Handlung auch nur ansatzweise vor sich hin. Da blubbert, zischt und glibbert es im Kinderzimmer, als säße man selbst mit einer Fischschuppenhose und einer roten Zipfelmütze bestückt im Wasser und ließe sich vom Karpfen Cyprinus rittlings durch die Fluten ziehen. Aber Der kleine Wassermann ist nicht nur geeignet für Kinder ab drei Jahren. Auch jung gebliebenen Erwachsenen werden die fast zwei Stunden Hörgenuss viel Freude bereiten. 2 CDs, 113 Minuten. -- Stefan Kellerer

Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 20 Bewertungen)

Ein spitzen Klassiker!      5 von 5 Punkten
Wir haben die gebundene Ausgabe "Der Kleine Wassermann" schon in der Jugendzeit gelesen und lieben es heute noch. Des Wegen haben wir unserer Tochter dies Jahr dieses Buch zu Weihnachten geschenkt. Ein Buch was man unbedingt gelesen haben sollte! Toll geschrieben, eine schöne Geschichte! Wir können es empfehlen - daher 5 Sterne!!!

 Weitere Lesermeinungen

Die Gesamtausgabe von Harry Potter und der Feuerkelch gibt es im Schuber (16 MCs, Laufzeit ca. 1.520 Minuten).

Auch der vierte Harry Potter-Band wurde von den Fans sehnsüchtig erwartet, als er am 14. Oktober 2000 auf Deutsch erschien (am 08. Juli 2000 in der englischen Originalausgabe). 800 Seiten voller Abenteuer: u. a. werden die Fragen nach dem Gewinner des Quidditch-Worldcups beantwortet, außerdem in wen Harry sich verliebt und wer derjenige von den altvertrauten Figuren ist, der das Ende von Band 4 nicht überleben wird.

Die Weltmeisterschaft im Quidditch ist nicht nur ein sportlicher Höhepunkt, sondern auch eine organisatorische Meisterleistung (wie geben Tausende von Zauberern und Zauberinnen sich den Anschein, eine ganz harmlose Versammlung von Muggels zu sein?). Und der im Titel erwähnte Feuerkelch spielt eine nicht unbedeutende Rolle dabei, dass die Zauberschule Hogwarts im Wettbewerb mit zwei anderen Schulen einen gewissen Vorteil erhält. Sie haben richtig gelesen: Zwar haben wir uns bisher kein einziges Mal gefragt, ob es noch andere Zauberschulen außer Hogwarts gibt -- mit seinem weiten Gelände, das sich zwischen den Gewächshäusern der Botanik-Lehrerin Prof. Sprout, dem See und Hagrids Hütte mit seinem Zoo an absonderlichen magischen Kreaturen erstreckt, schien es uns wie ein kleines perfektes Universum. Aber so wie Joanne K. Rowling die Schüler aus dem noblen Beauxbatons und dem abgelegenen Durmstrang beschreibt, die in Hogwarts zu Gast sind, muss man ihr einfach glauben, dass es die reine Wahrheit und irgendwie schon immer so gewesen ist, so wie wir ihr auch jede Menge Poltergeister, Hauselfen, Einhörner, Zentauren und sonstige magische Wesen glauben.

Lord Voldemort, auch bekannt als Tom Riddle, auch bekannt als das Böse in Person (wenngleich seit einigen Jahren ohne einen eigenen Körper und quasi nur als eiskalter geistiger Hauch vorhanden) hat längst nicht aufgegeben, Harry nach dem Leben zu trachten -- und langsam, ganz langsam gelingt es ihm auch mithilfe des ihm ergebenen Wormtail, neue Kräfte zu sammeln. --Heike Reher

Harry Potter und der Feuerkelch gibt es als Normalausgabe und als Ausgabe für Erwachsene. Die beiden Ausgaben unterscheiden sich in der Umschlaggestaltung, sind aber textlich identisch.

Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 18 Bewertungen)

Hörbuch mit Fehlern      5 von 5 Punkten
Natürlich ist kein Hörbuch perfekt. Aber eine Sache ist mir besonders aufgefallen. Cho spricht aufeinmal richtig verständliches Englisch als Harry sie zum Ball bittet.
Aber dennoch alles in einem ein sehr schönes Höhrbuch. Voldemort, ist mal wieder die Sahne auf den Eis. Einfach sehr glaubhaft und grauenhaft dargestellt. Beck hat die Herausforderung so viele verschiedene Nationalitäten wie eine Französin oder einen Bulgaren, einen passenden Akzent zu verleihen mit Bravour gemeistert. Wie zum Beispiel, der von Vikor Krum, Fleur oder Madame Rosemerta.
Das Hörbuch ist meiner Meinung nach genau so fantastisch gelesen, wie seine Vorgänger. Snape ist natürlich wieder mit seiner unangenhemen schneidenen Stimme ein Hochgenuss.

 Weitere Lesermeinungen

Glücklicherweise wird der Meisterdieb wieder ausgespuckt, alle Gliedmaßen funktionieren tadellos (auch wenn zwei Finger vertauscht sind). Aber dies ist nur die erste Störung zwischen den Ebenen. Denn die grimmigen Dämonen scheinen ihre Insel Hybras in der Unterwelt verlassen zu wollen. Artemis muss sich einen von ihnen schnappen, um herauszufinden, was die Ordnung zwischen den Welten bedroht. Dabei kommt ihm Minerva Palazzo in die Quere: ein hyperintelligentes Mädchen, das ganz eigene Ziele zu verfolgen scheint und doch bald mit Artemis zusammenarbeitet. Beim Kampf gegen die Dämonen wird Artemis allerdings selbst aus der Bahn geworfen. Wird es ihm gelingen, wieder auf die Erdoberfläche zurückzukehren?

Nach Das Artemis Fowl, Artemis Fowl - Die Verschwörung, Artemis Fowl - Der Geheimcode und Artemis Fowl - Die Rache ist Artemis Fowl - Die verlorene Kolonie das fünfte Abenteuer rund um den genialen, aber auch etwas eingebildeten jugendlichen Gauner Artemis Fowl (wenn man das Fan-Buch Artemis Fowl - Die Akte mit zwei neuen Geschichten nicht mitzählt). Und, was soll man sagen: Mit seinen phantastischen Erfindungen, Zwergen, Elfen und Trollen ist es wieder einmal großartig gelungen. Nicht nur für eingefleischte Fowl-Fans ist Die verlorene Kolonie wieder beste Unterhaltung. Und, nebenbei bemerkt, diesmal auch für all jene, die schon immer wissen wollten, was den spanischen Architekten Antonio Gaudí bei der phantastischen Architektur seiner Casa Milá in Barcelona inspiriert hat. -- Stefan Kellerer, Literaturanzeiger.de

Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 29 Bewertungen)

hoffentlich nicht der Letzte Artemis!      5 von 5 Punkten
Superbrain Artemis erlebt sein Comeback und erobert die Herzen der Leser, obgleich er seine verwegene und von kindlichen Stolz geschürte, beispiellose kriminelle Ader versiegen lässt und nun auf der Seite der Geläuterten und Guten kämpft. Kaum wiederzuerkennen ist der ehemalige, so beschlagene Meisterdieb und sein Schatten der stiernackige Butler, sein Handlanger und mit allen Wassern gewaschener Leibeigener, wirkt ebenfalls wie ausgetauscht.

Rührselig und sensitiv ergehts dem Leser, nicht zuletzt aufgrund Artemis pubertären Anwandlungen im Hinblick auf seine neue, frauliche Erzfeindin Minerva, die ihn mit ihren ausgetüftelt krummen Touren in Atem hält und erstaunliche Konkurrenz macht.

Ein rasantes und explosives Kopf-an-Kopf-Rennen liefern sich die beiden Kindergenies und verstricken den Leser in die Tiefen der Unterwelt, in der die eflische Holly, der nervtötende und kecke Mulch und der computerversierte Zentaur Foaly auf ihren filmischen Actionauftritt warten und das Geschehen mit allerlei Hightech á la James Bond und fantastischer Elemente aufmöblieren.

Doch dies ist nur die Grundpartitur mit der der Meisterautor Colfer sein eindrucksvolles Figurenkabinett erneut anstimmt. Der Besuch der Dämonen aus einer überdimensionalen Zwischenwelt bringen die Handlung erst richtig ins Rollen und werden zum Dreh- und Angelpunkt des Geschehen. Wobei Artemis & Co nicht ausschließlich auf der Erde weilen, sondern den blutrünstigen und scheinbar durchweg mordlüsternen und barbarischen Dämonenvolk einen Besuch abstatten, nämlich, um wie könnte es anders sein, das Heil der Welt und die multidimensionalen Gefüge der Mächte zu erhalten. Und Artemis ahnt ja gar nicht, was bei aller rationaler Schärfe und blitzschnellen Kalkülen noch so anderes, menschliches in ihm steckt...

Ein empörend diebisches Vergnügen. Die triumphale Fortsetzung, wie ein weiterer Schuss puren Adrenalins und Erlebnisreichtums. Ein unfehlbarer und lehrreicher Artemis, wie kaum anders zu erwarten!


 Weitere Lesermeinungen