|
| Märchen | Inhaltsangaben
Kurzbeschreibungen
Zusammenfassungen | |
 Das Nibelungenlied: Mittelhochdeutsch / Neuhochdeutsch
Taschenbuch, November 2002 Verkaufsrang: 11451 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Das Nibelungenlied bleibt aktuell: der Stoff aus dem auch in unseren Tagen Festspiele und Romane gemacht sind. An Faszinationskraft ungeschlagen jedoch ist das Original, die erste erhaltene deutsche Erzählung des Stoffs mit ihren Eigenartigkeiten und Rätselhaftigkeiten
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 10 Bewertungen)
Grundlage für jeden Literaten und Germanisten... 5 von 5 Punkten
...spannende Lektüre für viele. Insbesondere, wenn man Mittelhochdeutsch lesen und verstehen kann, ist die Lektüre des Nibelungenliedes ein absoluter Hochgenuss. Hier findet sich die Basis für zahlreiche Abenteuergeschichten unserer heutigen Zeit, hier gibt es die Archetypen der strahlenden Helden, der liebenden Frauen und der tragischen Schicksale, hier findet sich in epischer Breite das Leben zahlreicher interessanter Charaktere versammelt, deren Innenleben fast noch spannender ist als ihre Geschichte. Das Nibelungenlied sollte wieder seinen Weg in die Schulklassen finden.
 Weitere Lesermeinungen |
 Der Trommler. Ein Märchen der Brüder Grimm
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Wilfried Strüning
Gebundene Ausgabe, August 2001 Verkaufsrang: 2451 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
"Was ich will, das kann ich!" sagt der Trommler und macht sich auf den Weg, die schöne Königstochter auf demGlasberg zu erlösen. Mit pfiffigen Einfällen gelingt es ihm, fast bis ans Ziel seiner Wünsche zu kommen.......
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 1 Bewertung)
Ein Preisknüller 5 von 5 Punkten
Der Trommler ist ein typisches Grimm-Märchen, das hier wundervoll illustriert ist - in der typisch anthroposophisch "verwaschenen" Art und Weise. Der Preis ist der absolute Hammer, allein schon deshalb sollte man schnellstens zugreifen.
|
 Ich bin der Stärkste im ganzen Land
Mario Ramos
Broschiert, Juli 2007 Verkaufsrang: 6654 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Wie oft hören Kinder, dass sie auf etwas warten müssen, bis sie groß und stark sind? Der Wolf in Mario Ramos' pointiertem Bilderbuch Ich bin der Stärkste im ganzen Land muss nicht mehr warten. Jeder -- sei es Rotkäppchen, die sieben Zwerge oder die drei kleinen Schweinchen -- bestätigt ihm eilends, was er zu hören wünscht. Sie versichern ihm schmeichelnd, dass er der Stärkste, der Klügste, ja sogar der Schönste ist. Alle bis auf den komischen kleinen Kröterich. Der antwortet auf die Frage, wer der Stärkste im ganzen Land ist: "Das ist meine Mama!" Schließlich kann der Wolf nicht ahnen, dass er es mit einem kleinen Drachen zu tun hat. Ein bisschen fühlt man sich an Schneewittchens böse Stiefmutter erinnert, die ihren Zauberspiegel befragt, wer die Schönste im ganzen Land ist, und ebenfalls mit einer überraschenden Antwort konfrontiert wird. Ramos' Figurenensemble unterstreicht ebenso den märchenhaften Charakter der Geschichte wie der plakative, an einen Cartoon erinnernde Zeichenstil. Das verblüffende Ende des Buches begeistert auch beim wiederholten (Vor-)Lesen und sorgt für heiteres Gelächter. Die vermeintlich Großen und Starken sind gar nicht so mächtig und die Kleinen gar nicht so hilflos -- zumindest nicht, wenn sie jemand wahrhaft Großes hinter sich stehen haben, wie z. B. ihre Mama. So wird aus dem großen bösen der liebe kleine Wolf, der schleunigst das Weite sucht, als er Mama Drache gegenüber steht. Von Mario Ramos sind ebenfalls die Bilderbücher Nuno. Der kleine König und Mama erschienen. --Birgit Schwenger
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 6 Bewertungen)
bilderbuch zum lachen und freuen 5 von 5 Punkten
immer wieder mache ich die erfahrung, daß sich die kinder kringelig lachen , wenn es um liebevolle verballhornungen geht.Vor allem die " mißlungene Artischocke" hat es ihnen angetan.Ein entzückendes bilderbuch,das auch mir sehr viel spaß gemacht hat----zumal es auch noch um eine entlarvung geht :ein liebevoller seitenhieb auf auf die " herren" der schöpfung.
Weitere Lesermeinungen |
 Das Liederbuch. CD
Audio CD, August 1999 Verkaufsrang: 6745 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
DAS LIEDERBUCH:
Für kleine Sänger - Wir feiern und spielen - Märchen und lustige Geschichten zum singen - Von großen und kleinen Tieren - Morgens und abends - Der Frühling ist da - Jetzt ist Sommer - Herbst- und Winterlieder - Weihnachten steht vor der Tür.
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 3.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 3 Bewertungen)
das beste was ich finden konnte 5 von 5 Punkten
Ich habe mich durch sehr viele Kinderlieder-Aufnahmen durchgehört. Das meiste konnte ich nicht ertragen. Ich bin Sängerin und (manchmal auch zum Nachteil) ziemlich anspruchsvoll.
Kinderlieder müssen für mich eine Leichtigkeit und wenig Vibrato enthalten und wenn, dann darf dieses Vibrato nur natürlich frei schwingen und keine Terzschleuder sein.
Wiederum kann ich das Herumgeschmiere von Tönen vieler Pop- oder Volksmusiksänger nicht ertragen. Mit ihren eigenen Liedern sollen sie sowas meinetwegen machen, aber bitte nicht die klassischen Kinderlieder verunstalten und verpoppen.
Zudem gibt es auch viele Kinderchöre, die sich viel zu schwere Chorsätze mit einem viel zu schlechten Dirigenten suchen und dadurch grausam schräg und unrhythmisch singen.
Und es gibt diese Kinderliedergesamtaufnahmen, wo ein Chor den Auftrag bekam möglichst viele Kinderlieder auf die CD zu quetschen und null Augenmerk auf Ausdruckskraft legte und alles gleich klingt.
Mit dieser CD habe ich endlich das gefunden was ich suchte. Und diese CD können sowohl Kinder als auch Erwachsene von vorn bis hinten durchhören, da sie so abwechslungsreich ist. Es singen professionelle Kinderchöre mit super Solisten in einer LEichtigkeit, dass es eine Wonne ist. Abgewechselt von mal 4-6Jähringen, die wunderbare Lust am Singen haben und einfach herausposaunen, was teilweise so richtig schief ist, was hier aber nicht stört, sondern einem anfangs Tränen in die Augen treibt, weil es so rührend ist. Abgewechselt vom klassischen Sänger, der eine ganz neue Facette hereinbringt und keinesfalls herumleiert. Dann kommt wieder ein Solist von vielleicht 9 Jahren dazwischen der vorwiegend glockenklar singen kann... Die CD birgt wirkliche Schätze!!!
Zudem sind die Lieder nicht wie auf den meisten CDs vom Keybord oder Laienensembles begleitet sondern vom Flügel oder Orchestern.
Mein Sohn ist mittlerweile 4 und hört sie immer gern, manchmal sehr aufmerksam, tanzt und singt mit, wo er es schon schafft. Und ich habe sie immer noch nicht überhört.
Ich kann nur empfehlen: KAUFT SIE!!!
Weitere Lesermeinungen |
 Odyssee Ilias
Homer
Gebundene Ausgabe, Juni 2003 Verkaufsrang: 7138 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Die ältesten Werke der abendländischen Literatur - für jede Generation neu zu entdecken und immer wieder spannend zu lesen. Wenn Werke der Weltliteratur unsterblich genannt werden können, so die im 8. vorchristlichen Jahrhundert entstandenen Dichtungen Homers: "Ilias" und "Odyssee". In 24 Gesängen schildert die "Ilias" die Endphase des zehnjährigen Kampfes um Troja. Im Mittelpunkt der breit angelegten dramatischen Handlung steht der von Agamemnon in seiner Ehre verletzte Achilleus. Homer schöpfte zwar aus dem reichen Fundus mündlicher Überlieferung, konzentrierte jedoch alle kompositorischen und stilistischen Mittel auf ein Zentralmotiv, den Zorn des Achilleus, so daß bereits die "Ilias" eine Dichtung von überraschender Individualität ist.
Die abenteuerlichen Irrfahrten und die glückliche Heimkehr des Königs Odysseus besingt Homer in seinem zweiten Epos. Im Vergleich zum düster-vitalen Achilleus in der "Ilias" schildert Homer in der "Odyssee" einen Helden neuer Art. Der "erfindungsre iche" Odysseus, der "göttliche Dulder" verkörpert ein Humanitätsideal, das sich in der Folgezeit durch die ganze abendländische Philosophie zieht. Ende des 18. Jahrhunderts schuf Johann Heinrich Voß eine schon klassisch gewordene Versübersetzung der Homerischen Epen, die bis heute nicht überholt wurde und die der vorliegenden Ausgabe zugrundeliegt
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 5 Bewertungen)
Schöne Wiederbegegnung mit Hexametern 5 von 5 Punkten
Vorgesehen war es ja nicht, mich nach Jahren wieder einmal in die Odyssee zu vertiefen. Aber da ich mich beruflich mit dieser antiken Heldensaga beschäftigen musste, suchte ich eben in der Buchhandlung nach einer ungekürzten Ausgabe, die zudem keine prosaischen Veränderungen enthalten durfte. Die Empfehlung der kundigen Verkäuferin gebe ich nun in der Form einer Amazon-Rezension gerne weiter. Dabei verzichte ich allerdings auf inhaltliche Bemerkungen, gehe ich doch davon aus, dass allfällige Interessenten Odysseus weder für einen Badezusatz, noch für eine neue Luxuslimousine halten.
Mein Anliegen ist es, potenziellen Käufern die Angst vor einer Hexameter-Übersetzung zu nehmen. Die Lektüre ist viel einfacher, als mich schulische Erinnerungen erwarten liessen. Offenbar hatte mein Lehrer damals zu Recht so für Heinrich Voss geschwärmt. Klar kenne ich auch die Schwabsche Fassung, aber wieder Mal mit Versen in Berührung zu kommen, war bei solcher Sprachleistung einfach schön.
Mein Fazit: Wer nicht eine der zahlreichen Prosaübersetzungen lesen will, kommt um die Hexameter-Version um Heinrich Voss kaum herum. Mir machte die Lektüre Spass. Schön, wenn meine Empfehlung dazu beiträgt, auch anderen die Befürchtung zu nehmen, Verse zu lesen, sei zwingend öde, schwierig und langweilig.
Weitere Lesermeinungen |
 Nordische Götter- und Heldensagen
Gebundene Ausgabe, Januar 2003 Verkaufsrang: 11052 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Dieses Buch entführt den Leser in die nordische Götterwelt mit Odin, dem Herrn in Walhall, mit dem hammerschwingenden Thor, dem friedliebenden Balder, dem tückischen Ränkeschmied Loki und vielen anderen.
In den nordländischen Heldensagen werden die Heldentaten von Beowulf, Hrolf Kraki und Untaten von Männern wie Starkand, Frodi und Jörmunrek geschildert.
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 1 Bewertung)
Spannende und verständliche Wiedergabe der wichtigsten Sagen 5 von 5 Punkten
Inhaltlich umfangreich, leicht verständlich, spannend, fesselnd! Es bleiben eigentlich keine Lücken offen und Mudrak erinnert auch immer wieder an einzelne Vorfälle, sodaß es auch für einen Nicht-Sagen-Profi ein sowohl hilfreiches Nachschlagewerk ist, als auch ein spannende flüssig zu lesende Lektüre!
Es ist eine Freude, sich die fesselnden Sagen zu Gemüte zu führen und kein Leserwunsch kommt zu kurz! |
 Griechische Sagen: Die schö Sagen des klassischen Altertums
Gustav Schwab
Taschenbuch, März 1998 Verkaufsrang: 14975 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Von der Entstehung der Welt, von Herakles, den Argonauten, von Theseus und von Oidipus und seinem Geschlecht, vom Trojanischen Krieg, dem Schicksal der Tantaliden und den Irrfahrten des Odysseus - davon erzählen die Sagen der alten Griechen, die Gustav Schwab im 19. Jahrhundert zu den Schönsten Sagen des klassischen Altertums zusammengefasst hat.Richard Carstensen hat den Text ergänzt und bearbeitet. Für zusätzliche Informationen sorgen ein Verzeichnis der wichtigsten Götter der alten Griechen und ein Sach- und Namensregister am Schluss des Bandes.
Griechische Sagen
Von der Entstehung der Welt, von Herakles, den Argonauten, von Theseus und von Ödipus und seinem Geschlecht, vom Trojanischen Krieg, dem Schicksal der Tantaliden und den Irrfahrten des Odysseus erzählen die schönsten Sagen des klassischen Altertums.
Gustav Schwab hatte sie im 19. Jahrhundert herausgegeben, und Richard Carstensen ergänzte und bearbeitete sie nach dem neuesten Forschungsstand und gab ihnen eine klare, kraftvolle Sprache. Die Helden,...
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 16 Bewertungen)
Gehört zum Allgemeinwissen 4 von 5 Punkten
Ich vertrete die Ansicht, dass ein gebildeter Mensch über die griechischen Sagen bescheid wissen sollte.
Dieses Buch haben wir in der sechsten Klasse im Fach Ethik gelesen und heute bin ich in der 13. Klasse und brauche es, im Fach Deutsch, immer wieder.
Den Sagen schließt sich ein Überblick über die wichtigsten Götter der alten Griechen, mit römischen Bezeichnungen, an und dem wiederum folgt ein Namen- und Sachregister der auftauchenden Personen, sodass man nicht die komplette Sage durchlesen muss, um zu wissen, wer beispielsweise Nausikaa war.
Den Sagen vorausgestellt ist eine stark vereinfachte Karte Griechenlands und Teilen Italiens, mit den damals üblichen Städte- und Ländernamen, um zu sehen, wo was stattfand.
Empfehlenswert, wenn man nicht Wälzer durcharbeiten möchte um zu wissen, was die griechischen Mythen beinhalten!
Weitere Lesermeinungen |
 Geschichten mit Pittiplatsch, Schnatterinchen und Moppi. Abenteuer im Märchenwald. 3 CDs
Ingeborg Feustel
Audio CD, März 2002 Verkaufsrang: 5830 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Seit nunmehr über 40 Jahren warten Kinder jeden Abend auf das Sandmännchen mit seinem Traumsand. Zu den beliebtesten Figuren des Abendgruß gehören Pittiplatsch und Schnatterinchen und der lustigen Hund Moppi, der die beiden Freunde das eine oder andere Mal mit seinen sonderbaren Einfällen überrascht. Wer mit den Figuren von Pitti und Schnatterinchen selbst aufgewachsen ist, wird froh sein, seinen Kindern den Charme dieser kleinen Geschichten erstmals komplett in einer Box vorstellen zu können. Denn die Kinder sind auch heute noch von den Figuren begeistert, und die Erwachsenen amüsieren sich über das altkluge Schnattchen, den widerborstigen Moppi und den niemals um eine Antwort verlegenen Pitti. Sehr zu empfehlen. 3-CD-Box in einem attraktiven Schuber Inhalt: Der Koboldsturm / Das Flattergespenst in der Gartenlaube / Als Pitti schneller wachsen wollte Alle Produktionen sind auch einzeln erhältlich
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 2 Bewertungen)
Die Vergangenheit wird Gegenwart 5 von 5 Punkten
Ich bin so uebergluecklich, dass man die Abenteuer von Pittiplatsch, Schnatterinchen und Moppi auch nach dem Ende der DDR zukaufen bekommt. Meine Kinder lieben es sich auf dem Sofa gemuetlich zu machen und der CD von Pittiplatsch zu lauschen. Ich werde wohl bald eine CD mit weiteren Abenteuern kaufen muessen.
Wirklich sehr schöne Geschichten 5 von 5 Punkten
Die Geschichten sind wirklich schön, ich selber kannte sie nicht und bin nicht mit ihnen groß geworden, höre sie aber mit Begeisterung mit. Die Geschichten sind einfach aber phantasievoll. So versucht zum Beispiel Pitti sich eine Rakete zu Bauen, um zum Knopfstern zu fliegen. Dazu benutzt er Schnattchens (Ente) Staubsauger. Moppie (Hund) möchte aber auch mit kommen und dann haben sie noch einiges vergessen.... Diese Geschichten sollte man seinen Kinder nicht vorenthalten! |
 Die schönsten Märchen. CD
Jakob Grimm, Wilhelm Grimm
Audio CD, August 2003 Verkaufsrang: 23061 Gewöhnlich versandfertig in 3 bis 6 Tagen.
Rumpelstilzchen, Dornröschen und Schneewittchen sind nur einige von vielen Lieblingsgeschichten aller Kinder. Diese und noch weitere andere Figuren sind in diesem Band zu finden. Das vorliegende Buch umfasst eine sorgfältige Auswahl der schönsten Märchen von den Brüdern Jacob und Wilhelm Grimm.
Ein Lesevergnügen für alle Kinder, die sich von der wundervollen Welt der Märchen verzaubern lassen wollen!
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 2 Bewertungen)
Traumhaft erzählt! 5 von 5 Punkten
Enthalten sind:
1. Schneewittchen
2. Rumpelstilzchen
3. Dornröschen
4. Das tapfere Schneiderlein
5. Aschenputtel
Die Sprecherin ist die beste, die ich bis jetzt gehört habe. Erzählt die Geschichten mit so viel Einfühlsamkeit und Perfektion. Toll!
Für jung und alt eine Hörempfehlung!
Wundervoll! ...fuer jedes Alter... 5 von 5 Punkten
Die Maerchen sind bekannt und doch wunderbar sie so ganz neu zu hoeren. Die eindringlich, schoene Stimme der Leserin, geben Raum sich ganz in das Schloss von Dornroeschen zu begeben, Aschenputtel zu folgen und Schneewitchen neu zu sehen. Wunderbar auf langen Bahnfahrten oder im Urlaub... fuer jedes Lebensalter. |
 Grimms Märchen
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
Gebundene Ausgabe, Januar 2007 Verkaufsrang: 10307 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
"In alten Zeiten, wo das Wünschen noch geholfen hat ..."
Diese prächtige Ausgabe enthält alle Märchen der Brüder Grimm: 207 an der Zahl, um genau zu sein. Ausgehend von den Grimm’schen Ursprungstexten hat der Herausgeber eine neue, behutsam modernisierte und ungekürzte Fassung geschaffen, die den Originalmärchen im Erzählton aber noch sehr nahe steht. Wer wissen will, in welchen Märchen es um Mutproben, um Arbeit, um Bäume oder um Bosheit geht oder um Zwerge, Hexen, Wölfe und Wünsche, der findet sie unter diesen Stichworten.
Die vielen wunderschönen Bilder der Illustratorin Charlotte Dematons sind voller Wärme und Poesie, und so ist diese Märchenausgabe schon beim bloßen Anschauen eine reine Freude.
Im Anhang gibt es ein umfassendes Register mit über 2.700 Einträgen, das die wichtigsten Märchenmotive aufführt und über das man jedes Märchen leicht finden kann.
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 2 Bewertungen)
für groß und klein 5 von 5 Punkten
wie lange habe ich auf so ein buch gewartet?
wie lange habe ich danach gesucht?
und jetzt fällt es mir in die hände - einfach so :)
ich liebe märchen und will diese meinen kindern auch vorlesen. aber irgendwann sind die klassiker den kiddies langweilig und verlangen nach mehr!
und genau das bietet dieses buch! ALLE märchen der grimms, tolle zeichnungen, wertvolle buchaufmachung / verarbeitung, jeden cent wert! und so bin ich jetzt jeden abend am vorlesen und bei 207 stück haben wir fast ein jahr lesestoff.
und auch wir erwachsenen können wieder eintauchen in die märchenwelt, denn ich glaube nicht, das viele alle märchen kennen und wir somit auch noch dazu lernen.
FAZIT: ein klasse familienbuch, was nirgens fehlen darf!
TIP: bewahrt das buch nicht im kinderzimmer auf sondern im wohnzimmer, denn die kleinen haben schnell nen stift zur hand und wollen drin ihre eigenen bilder verwirklichen ;) und das wär doch schade ums buch.
ich wünsche euch mit euren kindern viel spaß beim (vor)lesen!
Sehr gelungenes Märchenbuch (ab etwa 4 Jahren) 5 von 5 Punkten
Die Sprache ist behutsam modernisiert worden, die Bilder sind traumhaft - nicht zu viel oder zu bunt bebildert, damit die Phantasie genug Raum hat.
Dieses Buch ist ein Märchenschatz für die Kinder, denen Aschenputtel, Schneewittchen und Rotkäppchen nicht mehr ausreichen. Auch für Jungs gibt es hier die passenden Märchen (Der starke Hans, Eisenhans, Die zwei Brüder, Der Teufel mit den 3 goldenen Haaren usw.)
Sehr empfehlenswert! |
 Griechische Sagen und Fabeln, 8 Audio-CDs
Dimiter Inkiow, Peter Kaempfe
Audio CD, 1. August 2007 Verkaufsrang: 6500 Der Artikel ist bald verfügbar. Sichern Sie sich jetzt Ihr Exemplar!
Die Griechischen Götter als Geschenk! Inkiows Nacherzählungen der griechischen Mythologie sind ein unerschöpflicher Fundus von Abenteuern, Weisheiten und trotz der göttlichen Hauptakteure Allzumenschlichem: ein Schatz, um den jeder zu beneiden ist, der ihn neu entdecken darf! Inkiow erzählt mit viel Esprit und Humor die Geschichten von Prometheus, Pandora, Europa, Sysiphos, Orpheus, Medusa, Philemon und Baukis und unzähligen anderen Figuren der griechischen Sagenwelt. Ein unbedingtes Muss für alle Klassikerfreunde und zugleich eine spannende Unterhaltung nicht nur für Kinder!
- Inkiows Griechische Sagen endlich als Geschenkbox!
- Enthält die Titel Griechische Sagen I, Griechische Sagen II, Griechische Sagen III und Aesops Fabeln oder die Weisheit der Antike.
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 2 Bewertungen)
Einfach genial 5 von 5 Punkten
Diese CD-Box ist ein wahrer Schatz. Kurzweilig erzählt erfahren hier Kinder und Erwachsene eine Menge über die griechische Mythologie. Bei jeder längeren Autofahrt kommen diese CDs rein und die ganze Familie hört gespannt zu. Das Einzige was etwas stört ist, dass die Musik zwischen den Geschichten viel lauter ist als der Sprecher. Ansonsten volle Punktzahl!
Klassische Bildung in Form eines Hörbuches 5 von 5 Punkten
Der Autor Dimiter Inkiow hat im Verlauf von 15 Jahren ein Meisterwerk der klassischen Bildung geschaffen. Für Kinder ab 7 Jahren geeignet wurden umfassend die griechischen Sagen und Fabeln aufbereitet. Selten habe ich so fasziniert zugehört und war begeistert von der genialen Umsetzung eines ansonsten schwierigen Themas. GRIECHISCHE SAGEN UND FABELN ist ein Meisterwerk der bildenden Kinderliteratur und zeitlos zudem.
Ich war persönlich sehr gespannt auf die Umsetzung hatte jedoch schon vorher das Vergnügen Arbeiten von Dimiter Inkiow zu hören. Doch auch die wunderbare Stimme von Peter Kaempfe setzte das Thema sehr gut um und gab den Figuren Leben und Charakter. Somit ist die Arbeit an GRIECHISCHE SAGEN UND FABELN ein Meilenstein in der klassischen Bildung für Kinder und sollte sogar von Erwachsenen geschätzt werden.
Wie kam das Feuer zu den Menschen? Wie verhielt es sich mit der Büchse der Pandora und wer war eigentlich die Pandora? Warum wurde Persephone eigentlich die Königin der Unterwelt? Wie kommt man über den Styx und warum muss man den Cerberus mit Kuchen füttern?
Dimiter Inkiow hat sich Gedanken gemacht, wie man diese Themen kinder-/ und jugendgerecht aufbereiten könnte und es ist ihm wahrhaftig gelungen. Seine Bemühungen waren erfolgreich und entstanden ist ein Klassiker der Bildung für Kinder und Jugendliche, welche zudem auch noch Spaß macht beim Zuhören.
Themen wie Medusa, Hermes, die Fabeln des Aesop und vom schrecklichen Minotaurus und den Liebesabenteuern des Gottvaters Zeus geben einen umfassenden Blick in das griechische Pantheon.
Schöner wurden kaum je die griechischen Sagen und Fabeln wiedergeben, selten war Bildung so einfach und umfassend innerhalb weniger Stunden zu haben.
Sehr empfehlenswert!
|
 Grimms Märchen. Gesamtausgabe
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
Gebundene Ausgabe, Dezember 2000 Verkaufsrang: 4918 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 3.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 12 Bewertungen)
Schöne Ausgabe 4 von 5 Punkten
Leider fehlt in dieser Märchensammlung der Gestiefelte Kater, was ich immer etwas schade fand. Ansonsten denke ich, ist das Buch für den Preis aber durchaus zu empfehlen. Ich finde, das Buch ist auch gut zum Vorlesen geeignet. Mit Holzschnitten von Ludwig Richter.
Für ältere Kinder und Erwachsene 3 von 5 Punkten
Meine Kinder sind 31/2 und 6 Jahre alt. Ich habe das Buch gekauft, als die ältere Tochter vier Jahre alt war. Seither habe ich immer wieder versucht, geeignete Märchen für sie auszusuchen. Beide Kinder mögen das Buch nicht besonders gerne aus folgenden Gründen: Die Geschichten sind in einer Sprache geschrieben, die für sie nicht ansprechend ist, die Märchen sind ungekürzt, das heißt zu lange um die Aufmerksamkeit zu halten, und das Buch enthält nur wenige, für Kinder nicht ansprechende sw Zeichnungen. Es geht hier nicht darum, den Kindern einige Wörter zu erklären, sondern es geht um die Gesamtsprache, die es schwer macht, aufmerksam die ganze Geschichte anzuhören. Die Sinnhaftigkeit, Kindern blutrünstige und brutale Stellen vorzulesen, ist eine pädagogische Streitfrage, die jeder für sich selber ausmachen muss. Mir persönlich kommen die Märchen erst ab dem Schulalter teilweise geeignet vor.
Der Märchenschatz selber ist unerschöpflich und für den interessierten Leser eine wahre Fundgrube. Man kann sich als Erwachsener hineinvertiefen in Kindheitserinnerungen und die Märchen in vollen Zügen genießen.
Achtung: "politisch korrekte" Umdichtung mancher Märchen! 1 von 5 Punkten
Wer das unverfälschte Original der Brüder Grimm sucht, es vielleicht gar für historische Studien des Antisemitismus benutzen will, hier bekommt er es nicht. Das Buch bietet teilweise Umdichtungen an, die konkreten Textänderungn findet man nur durch Vergleich mit anderen Ausgaben. Man glaubt sich in Orwellscher Geschichtsumschreibuing a la "1984", findet aber glücklicherweise noch auf Seite 636 den lapidaren Satz: "Einige Märchen, bei denen die Brüder Grimm die zu ihrer Zeit gebräuchliche Intoleranz gegen völkische Minderheiten zu stark als literarisches Element benutzten, wurden vorsichtig bearbeitet."
Beispiel: Das Märchen "Der Jude im Dorn" fehlt, daraus wurde "Das Männlein im Dorn". Nun sind wir also schon auf dem Wege, daß die Märchen der Brüder Grimm den Lesern nicht mehr im Original gestattet werden, weil es ja Gefühle bestimmter Minderheiten verletzen könnte! Irgendwann wird es dann Generationen von Menschen geben, die nur noch die verfälschte Version kennen....
Leider nicht in Originalsprache 2 von 5 Punkten
Es ist sehr schade das einzelne Geschichten in diesem Buch nicht in Originalsprache erscheinen. Die Ernüchterung kam leider erst beim durchsehen der Inhaltsangabe mit dem Verweis auf die Überarbeitung ins Hochdeutsche. Darum wohl auch der niederige Preis. Es ist kein Wunder wenn bei solchen Aktionen die alte Sprache irdendwann keiner mehr versteht! Ich wollte mir gerade deshalb das Buch kaufen, um einmal alle Geschichten (original) in einem Buch zu haben. Wir als jetztige Erwachsene mußten früher auch Geschichten in uns nicht ganz verständlicher Sprache lernen. Warum ist es jetzt nicht auch möglich? Die früher in der Schule auswendig gelernte Geschichte "De Fischer un sin Fru" nun in Hochdeutsch zu lesen "geht gar nicht", total grausam!
Tolle Sammlung 5 von 5 Punkten
Als Liebhaber der grimmschen Märchen kann ich dieses Buch nur empfehlen.
Da meine Eltern mir seinerzeit nie Märchen vorgelesen hatten, fing ich im Lesealter an diese selbst abends im Bett zu lesen. Den dicken Wälzer mit den grimmschen Märchen habe ich geliebt. Im Laufe der Jahre viel es jedoch förmlich auseinander und war irgend wann auch unauffindbar verschwunden, was ich sehr bedauerte.
Jetzt habe ich mir diese Gesamtausgabe zugelegt und bin wirklich hellauf begeistert. Hier sind alle Märchen von früher drin und auch noch welche, die ich noch gar nicht kannte.
Die teilweise "altmodische" Ausdrucksweise finde ich sehr schön und auch für Kinder okay. Mich hat diese Ausdrucksweise damals angeregt öfter mal in Wörterbüchern nach zu schlagen oder aber meine Eltern zu fragen. Und mal ehrlich, die Märchen wären nicht mehr die gleichen, wenn sie ins heutige deutsch geschrieben würden.
Wer nur im entferntesten an Märchen interessiert ist, sollte hier zugreifen. Der Preis rechtfertigt das allemal, selbst wenn einem manche Märchen in diesem Buch nicht so sehr gefallen sollten.
Das einzige was ich etwas schade finde, ist das im Vergleich zu meinem früheren Buch kleinere Format.
Weitere Lesermeinungen |
 Das große Märchenbilderbuch der Brüder Grimm
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
Gebundene Ausgabe, 1. September 2006 Verkaufsrang: 5327 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Früher, ja: Früher saßen die Kinder ums Kaminfeuer herum und lauschten der Großmutter, wenn sie aus dem Gedächtnis die Märchen der Gebrüder Grimm zum Besten gab. Heute sind Großmütter knapp geworden, Mütter haben die Märchen nicht mehr im Kopf und Kinder wollen immer auch Bilder sehen. Deshalb gibt es seit langem schon illustrierte Märchenbücher, unter denen dieser wunderschön bebilderte Band sehr angenehm herausragt. Versammelt sind sechs Grimm'sche Märchen, die eine internationale Künstlerschar sehr unterschiedlich interpretiert hat. Die bonbonfarbene Frau Holle von Imke Sönnichsen, die ebenfalls Dornröschen gestaltet hat, steht da neben dem naiv gezeichneten Rotkäppchen Daniela Chudzinskis oder den comichaften Bremer Stadtmusikanten Heribert Schulmeyers. In Susanne Smajics Der Wolf und die sieben Geißlein wird selbst der Wolf sympathisch dargestellt, sodass die Befreiungsaktion der Geißlein am Ende eher harmlos als blutig ausfällt. Und in Chudzinskis Der Froschkönig stapft ein pitschnasser Frosch die Treppenstufen zur Königin hinauf, die ihm entgeistert entgegenblickt. Alles in allem großartige, sehr kindgerechte Interpretationen der Grimm'schen Klassiker, die man sich immer wieder anschauen kann. Alle im Märchenbilderbuch versammelten Illustrationen hat es in Einzelausgaben bereits gegeben. Aber der neue Recycling-Sammelband eignet sich dank seiner Auswahl hervorragend, um als Einstiegslektüre in die Grimm'sche Märchenwelt zu fungieren. Auch wenn Das Märchenbilderbuch der Brüder Grimm die Großmutter kaum ersetzen kann, so könnte es doch dazu beitragen, dass Kinder bald wieder gebannt ums Kaminfeuer sitzen und die schönen Bilder betrachten, während Mutti liest. --Thomas Köster
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 5.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 9 Bewertungen)
Danach haben wir lange gesucht! 5 von 5 Punkten
Wir haben nach einem Märchen-Buch gesucht, das die Faszination der alten Märchen vermittelt, allerdings ohne allzu gruselig oder grausam zu sein, mit phantasievollen Bildern und die Märchen in "Vorleselänge", in auch Kindern noch verständlicher Sprache (und dennoch eben "Märchenwelt") - wir haben es hier gefunden!!
Hoffentlich gibt es demnächst auch einen weiteren Band mit den übrigen "Klassikern".
Weitere Lesermeinungen |
 Die schönsten griechischen Sagen
Dimiter Inkiow, Wilfried Gebhard
Gebundene Ausgabe, August 2005 Verkaufsrang: 6345 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Fantastische Abenteuer in der griechischen Sagenwelt So macht die Antike Spaß: Dimiter Inkiow erzählt mit viel Witz und in verständlicher Sprache die schönsten griechischen Sagen neu. Welche Abenteuer erlebte Odysseus auf seinen Irrfahrten? Wer versteckte sich im Trojanischen Pferd? Wie war Zeus als Baby und warum wollte Eros sich an Apollon rächen? Die 21 Vorlesegeschichten führen spielerisch in die Welt der Götter ein - so abenteuerlich, spannend und lustig, dass sie Kinder und Eltern begeistern!
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 4 Bewertungen)
schön erzählt, prima Gesprächsstoff 5 von 5 Punkten
Unsere Tochter (fast 7) hat dieses Buch zu Weihnachten erhalten und an den folgenden Tagen nur selten aus der Hand gelegt. Sie fand die Geschichten toll und hat sie sich mit Begeisterung vorlesen lassen und selber (vor)gelesen oder erzählt oder nachgespielt oder... Egal wer zu Besuch kam oder besucht wurde, sie hatte immer ein prima Diskussionsthema - und da jeder 'irgendwas', aber praktisch keiner 'so viel wie sie' wusste, gab es immer was zu besprechen. Im Buch werden nicht nur die Geschichten sehr kindgerecht (aber keinesfalls kindisch) erzählt, es gibt auch immer wieder Hinweise und Querverweise, die sich im Gespräch als sehr nützlich erweisen: z.B. wie die entsprechenden Götter bei den Römern hießen, oder mit welchen Gegenständen die Helden oder Götter typischerweise auf Gemälden abgebildet werden, oder welche 'Spitznamen' sie noch haben.
Weitere Lesermeinungen |
 Magische Welt der Kelten: Die Weisheit der Druiden und Barden
Taschenbuch, Januar 2005 Verkaufsrang: 32166 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Eine Reise in die spirituelle Welt der Kelten: Der Zauber ihrer Worte beschwört Götter und Geister, bietet Trost und Geborgenheit, gewährt innere Einkehr und Stille. Tauchen Sie ein in den magischen Kreis der Druiden und Feen und lassen Sie sich von Merlin und Artus verzaubern.
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 1 Bewertung)
Der Preis stimmt 4 von 5 Punkten
Dieses Kelten-Büchlein hat sowohl Vor- als auch Nachzüge, wobei ich mit den letzteren gerne beginnen möchte.
Das, was mich an diesem Buch am meisten getroffen hat, waren die Erläuterungen zu einer Auswahl an keltischen Gottheiten.
Isr es im ganzen Büchlein so, dass man dazu ermuntert wird, die keltischen Traditionen und Gebräuche wieder aufleben zu lassen, so ist der Abschnitt zu den Göttern ein Witz. Eine sehr humorlose und wenig eloquente Person hat sich am Sarkasmus versucht und ist dabei jämmerlich gescheitert. Diese unglaubliche Oberflächlichkeit mit der die Götter beschrieben wurden, reizte mich fast dazu, bestimmte Seiten auszureißen. Das Kapitel zu den Gottheiten ist somit eine einzige Katastrophe.
Desweiteren ist auch diese andauernde Aufforderung, keltische Bräuche mit in den Alltag einfließen zu lassen, äußerst nervig und steht nebenbei mit den Aussagen des Gottheitenkapitels im totalen Kontrast. Fast könnte man meinen, der Verfasser hätte zwei Persönlichkeiten. Oder aber, was wahrscheinlicher ist, dieses Buch hat mehrere Verfasser, die sich nicht miteinander abgesprochen haben.
Dennoch, dieses Büchlein hat, wie oben weiter schön erwähnt, durchaus positive Seiten:
Die Fülle an keltischen Triaden und Sprüchlein ist einfach toll.
Grundlegende Informationen sind enthalten, man kann sich ein gutes Bild vom damaligen Leben der Kelten machen.
Fazit: Das Preis-Leistungsverhältnis stimmt. Sie werden kein besseres und informativeres Buch über die Kelten bekommen.
Und, wie gesagt, die Sprüchlein sind herrlich. |
 Die Nibelungen: Glanzzeit und Untergang eines mächtigen Volkes
Auguste Lechner, Friedrich Stephan
Broschiert, Januar 2008 Verkaufsrang: 32936 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Auguste Lechner versteht es meisterhaft, die klassischen Sagen in einer ungewöhnlich spannenden und angemessenen Weise nachzuerzählen und den Jugendlichen einen neuen Zugang zur Sagenwelt zu erschließen. Eine außerordentlich fesselnde Lektüre, die schon Generationen begeistert hat! Neu überarbeitet
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 12 Bewertungen)
Sehr, sehr spannend und schön 5 von 5 Punkten
Diese Umarbeitung der Nibelungen-Verse in wie Schüler es oft sagen "normalen Text" ist wirklich eine glanzvolle Leistung.
Auguste Lechner hat es geschafft den doch komplizierten und für Schüler anfangs oft uninteressanten Stoff wirklich spannend und absolut überzeugend rüberzubringen.
Sehr zu empfehlen! Es gibt selten jemand, den dieser Roman nicht irgendwie fesselt!
Gehört außerdem sowieso zur Pflichtlektüre:)!
Weitere Lesermeinungen |
 Die Abenteuer des Odysseus. 2 CDs
Dimiter Inkiow, Peter Kaempfe
Audio CD, Dezember 1997 Verkaufsrang: 18045 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Die Abenteuer des Odysseus Neu erzählt von Dimiter Inkiow Vorgetragen von Peter Kaempfe
Dem in München lebenden Erzähler Dimiter Inkiow ist es wieder einmal gelungen die faszinierenden antiken Geschichten von Odysseus und seinen Abenteuern für Kinder spannend zu erzählen. Die Geschichte von den unglaublichen, gefährlichen und ein Jahrzehnt dauernden Irrfahrten des griechischen Königs Odysseus ist eine der schönsten Abenteuergeschichten der Antike. Beginnend mit dem Zankapfel, dem Auslöser des trojanischen Krieges über die spannenden Reiserlebnisse bis hin zur glücklichen Heimkehr, breitet sich vor den Zuhörern die nicht immer einfach nachzuvollziehende, von einer Vielzahl von Göttern bevölkerte griechische Sagenwelt aus. Inkiows entstaubte Version der Abenteuer des Odysseus büßt auch beim wiederholtem Zuhören nichts von seinem Charme ein. Dafür sorgt auch der Sprecher Peter Kaempfe, dem man die Lust am Fabulieren deutlich anmerkt. Er schlüpft in jede Rolle mit hoher Gestaltungskraft der Stimme: sei es Gottvater Zeus, der nur seine Ruhe auf dem Olymp haben will oder die der Zauberin Kirke, die Menschen in Schweine verwandelt. Ein unbedingtes Muss für alle Klassikerfreunde und zugleich eine spannende Unterhaltung nicht nur für Kinder!
Für Kinder ab 7 Jahren
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 6 Bewertungen)
Es ist einfach suuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuper!!!!! 5 von 5 Punkten
Ich habe mich total gefreut als ich die Cd im Laden gesehen habe. Ich habe sie natürlich gleich gekauft. Denn ich liebe die Reihe von Inkiow.Es ist genau das richtige für welche die die griechesche Mytology gut verstehen und sie auch gerne mögen und auch natürlich für welche die sie noch nicht kennen.Am besten ist sie geignet unter 14 Jahren von ungefähr 6 Jahre bis 14 Jahre.
Weitere Lesermeinungen |
 Die Farben der Wirklichkeit: Ein Märchenbuch
Taschenbuch, Januar 1983 Verkaufsrang: 28622 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Märchen zum Vorlesen, Erzählen und Liebhaben- für alle, die noch Mut zum Träumen finden. Denn es gibt Märchen, welche die Wirklichkeit in neuen Farben zeigen: z.B. Der Paradiesvogel, Ein Märchen ... wie es weiterging, Die große Wegkreuzung, Der dritte Kontinent ... und viele andere.
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 8 Bewertungen)
Zum sich aus der Wirklichkeit davonträumen 5 von 5 Punkten
Ein wunderschönes Märchenbuch zum sehr oft Lesen und Träumen.
Die Kurzgeschichten eignen sich zum Vorlesen, zum Erzählen und für alle, die die Fantasie aus ihrer Kindheit mit in das Erwachsenenalter gerettet haben. Die tiefe Wahrheit aus den Geschichten lassen sich in schweren Situationen gut einbringen. Es lohnt sich auf jeden Fall dieses schöne Buch zu kaufen. Dieses Buch macht die Welt ein Stück besser.
Weitere Lesermeinungen |
 Auf der Silberlichtstraße des Mondes: Autogenes Training mit Märchen zum Entspannen und Träumen
Else Müller
Taschenbuch, August 2006 Verkaufsrang: 17371 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Diese Märchen wurden zwar für Kinder geschrieben, doch werden sie auch auf die damit befaßten Erwachsenen ihre Wirkung nicht verfehlen. Es sind Gute-Nacht-Geschichten, die Eltern abends vorlesen, die aber auch von Erzieherinnen und anderen Gruppenleitern ganz allgemein als farbige und zugleich beruhigende Geschichten eingesetzt werden können. Eingebunden in diese Märchen sind die therapeutischen Wirkungen des Autogenen Trainings, die zu tiefer Ruhe und Entspannung führen - ein Zustand, der heute auch von Kindern nur noch höchst selten erlebt wird. Kinder können sich mit der Hauptfigur in diesen phantasievollen Märchen identifizieren und die Abenteuer miterleben. Die Spannungsbögen werden jedoch immer wieder aufgelöst durch die Hinführung zu den beruhigenden Formeln des Autogenen Trainings, die übrigens meist nicht nur auf den Zuhörenden, sondern auch auf den Vorlesenden wirken.
Die von Else Müller verfaßten Märchen bieten darüber hinaus noch vielfältige pädagogische Möglichkeiten. Sie dienen der Schärfung der Wahrnehmung von emotionalen Problemen, sozialen Bedingungen und sinnlichen Erfahrungen.
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 5 Bewertungen)
Die ungestüme Meereswelle 5 von 5 Punkten
"Das blitzblaue Meer liegt wie eine riesengroße Scheibe da. Der Wind schläft und lässt die Meereswellen in Ruhe. Sie kuscheln sich träge und faul ..." So beginnt eine der 31 Fantasie-Märchen von Else Müller, die zum Träumen und den Geist-schweifen-lassen anregen.
Als meine Tochter noch kleiner war (so 7 oder 8 Jahre), hatte sie manchmal Einschlaf- oder Durchschlafstörungen. Auch Kinder können die heutige hektische und reizüberflutete Zeit nicht immer so gut ab haben, manchmal äußerst dich dies dann vor dem Einschlafen oder nachts, wenn sie alleine im Bett liegen. Eine Freundin hat mir dieses Büchlein empfohlen, was ich sehr hilfreich fand. Wir haben dann abends immer eine dieser kurzen, aber sehr, sehr schönen Geschichten vorgelesen, bei welchen die Kinder sich hineinsinken lassen können in die Welt eines kleinen Schmetterlings, eines Regentropfens, einer blauen Blume, der Ameise Amanta etc. etc.
Und siehe da: sehr schnell wurden die Schlafprobleme meiner Tochter besser. Auch heute noch (mittlerweile ist sie 14) liegt dieses Büchlein auf ihrem Nachtkästchen. Als sie wieder einmal mehrere Nächte nicht so gut schlafen konnte, habe ich ihr geraten, sich das Büchlein erneut zur Hand zu nehmen ... Es geht darum, dass sich der Geist mit etwas Wohligem beschäftigt und es geht darum, die störenden Gedanken loszuwerden.
Ich kann das Buch uneingeschränkt empfehlen!
Weitere Lesermeinungen |
 Die Edda: Götterdichtung, Spruchweisheit und Heldengesänge der Germanen
Gebundene Ausgabe, Februar 2006 Verkaufsrang: 13009 Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden
Die Edda erzählt von längst versunkenen nordischen Welten: was es mit Odins Raben und dem Fenrirwolf auf sich hat; wie die Midgardschlange als Weltenmeer sich um das Reich des Menschen legt und beim Weltuntergang den Helden Thor besiegt. Die Heldengesänge führen sprachgewaltig mitten in die Hunnenschlacht oder den Drachenhort. Die Edda umfasst den ganzen Kosmos altnordischen Glaubens und Dichtens. Sie ist zugleich Götterkunde und Heldenepos, Spruchweisheit und Sittengedicht, Zauberlied und Vision von poetischer Kraft.
Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 6 Bewertungen)
Zuverlässige Quelle des germanischen Altertums 5 von 5 Punkten
Die einzige originalgetreue und dennoch für unser modernes Empfinden gut lesbare Übersetzung der Götter- und Heldenlieder der älteren, sog. "Saemunds"-Edda. Felix Genzmer gelingt es, die Eigenheiten der altgemanischen Dichtung (Stabreim und Langzeile - Besonderheiten, die die lateinisch geprägte Dichtung nicht kennt)weitestgehend beizubehalten und sie dennoch dem heutigen Formempfinden anzupassen. Zusammen mit der Prosa-Edda des Snorri Sturluson (Reclam UB 782) ist diese Gedichtsammlung die einzige erhaltene Quelle der germanischen Mythologie, eine Art Altes Testament der Germanen. Beide Bücher sollten immer zusammen gelesen werden und als Quelle des germanischen Altertums stärker beachtet werden.
Weitere Lesermeinungen |
|
|
