Zeitgenössische Literatur

Zwei Söhne werden ihnen geboren; José Arcadio und Aureliano. Das Haus füllt sich auch sonst mit Menschen; immer mehr werden es, die Kinder der Gespielinnen der Söhne werden ebenso im Haus deponiert wie entfernte Verwandte, von denen keiner weiß, wer sie eigentlich sind. Über Generationen hinweg wird nun von dieser Familie erzählt; vom General, der 32 Aufstände anzettelt und jedesmal scheitert, der unzählige Attentate überlebt, der siebzehn Söhne zeugt und alle in einer einzigen Nacht wieder verliert; von Eifersüchteleien, von unerfüllter Liebe und Leidenschaft, von Inzest, vom Leben und vom Sterben. Mit der Familie wächst auch das Dorf, wird immer weiter an die Errungenschaften der Technik angeschlossen, eine Eisenbahn verkehrt, eine Bananengesellschaft wird gegründet; bis das Rad sich wieder dreht und das Dorf wieder zu seinem Ursprung zurückkehrt. Naturkatastrophen verhindern das Bleiben der Bananengesellschaft, auch sonst passiert hier nicht mehr viel, und zum Schluss soll sich auch noch die alte Prophezeiung erfüllen, dass zu viel Inzucht zu Söhnen mit Schweineschwänzchen führt.

Zu diesem Buch eine Inhaltsangabe abzugeben, ist nahezu ein Ding der Unmöglichkeit. Viel zu viel passiert auf diesen beinahe 500 Seiten; und vor allem: Es ist ausgesprochen schwierig, bei diesen vielen sich überschneidenden Generationen mit den ewig gleichen Namen den Überblick nicht zu verlieren. Wobei der Autor mit dieser Unsicherheit ja auch ganz bewusst arbeitet; es gibt ein Zwillingspärchen, das sich bis zum Tod immer wieder vertauscht und selber nicht mehr weiß, wer nun wer ist.

Vor zehn Jahren hatte ich dieses Buch ja schon einmal gelesen. Meine Erinnerung an den Inhalt war recht spärlich, aber woran ich mich noch genau erinnern konnte, war das Gefühl, ein höchst beeindruckendes Buch gelesen zu haben. Es lohnt sich sehr, sich für dieses Buch eine längere Zeitspanne zu reservieren, in der man ununterbrochen lesen kann; der in diesem Buch begründete magische Realismus kann so seine Wirkung am besten entfalten.

Woran ich mich auch nicht erinnern konnte, oder was mir damals vielleicht auch noch gar nicht aufgefallen war, ist der unglaubliche Humor, der hier versteckt ist. Allerdings ist es ein tiefgründiger Humor, der seine Wirkung daraus bezieht, dass man die Figuren im Buch kennt, und der sich schwerlich durch die Erzählung von Anekdoten wiedergeben lässt. Alles in allem bin ich wiederum schwer begeistert und freue mich schon auf den Genuss, den dieses Buch mir beim nächsten Lesen bieten wird. --Daniela Ecker

Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 39 Bewertungen)

Abtauchen in eine phantastische Welt      5 von 5 Punkten
Das Buch ist das schönste Buch, das ich je gelesen habe. Bereits nach wenigen Seiten tauscht man ab in den südamerikanischen Urwald, ins fiktive Macondo, in dem die Geschichte des Dorfes und der Familie Buendía über 100 Jahre erzählt wird. Teilweise witzig, teilweise traurig, aber immer mit einn gehörigen Portion Charme, so dass man das Buch garnicht weglegen möchte. Leicht beschwinglich wird diese Familiengeschichte erzählt, nicht so melodramatisch wie "Das Geisterhaus" von Isabel Allende oder so nüchtern-trocken wie "Die Buddenbrooks" von Thomas Mann.

 Weitere Lesermeinungen

Das heutige Wien: Der Historiker Viktor Abravanel, geboren 1955, besucht 25 Jahre nach Schulabschluss ein Klassentreffen und provoziert bereits beim Aperitif einen Eklat, als er die anwesenden Lehrkräfte beschuldigt, ehemalige NSDAP-Mitglieder zu sein. Nachdem sich die Gesellschaft fluchtartig aufgelöst hat, lässt Viktor im Gespräch mit seiner Jugendliebe Hildegund die überwiegend tragikomischen Ereignisse seiner Schüler- und Studentenzeit wiederaufleben.

Fast vier Jahrhunderte liegen zwischen diesen beiden Biografien. Im Roman bilden sie zwei so eng ineinander gewobene Handlungsstränge, dass die Übergänge fließend zu sein scheinen. Immer wieder zeigen sich deutliche Parallelen: Samuels Familie entkam nur knapp der Inquisition, Viktors jüdischer Vater musste vor den Nazis nach England flüchten. Aber auch alltägliche Zwänge und Grausamkeiten in Familie, Ausbildung und Beziehungsleben scheinen als das immer Gleiche wiederzukehren, als private Höllen, die wir immer erst rückblickend erkennen: nachdem wir aus ihnen vertrieben wurden.

Robert Menasse hat mit Die Vertreibung aus der Hölle bereits seinen vierten Roman vorgelegt. Wie schon in der Trilogie der Entgeisterung zeichnet er, nun vor historischem Hintergrund, ein düsteres Bild unserer Zeit -- ohne Larmoyanz, aber mit viel Sarkasmus, Wortwitz und Sinn für Groteskes. Die autobiografischen Züge an der Figur Viktors werden durch die Namensgleichheit mit ihrem geschichtlichen Alter Ego noch pointiert. (Ein von Rembrandt gemaltes "Portrait des Rabbi Menasse" ziert auch das Buchcover.)

Die historischen Passagen versteht Robert Menasse mit viel Fantasie und Einfühlungsvermögen packend zu schildern: die von religiösem Fanatismus aufgeheizte Stimmung auf den Straßen Lissabons, das mörderische Spektakel eines Autodafés, die Angst der Verfolgten, ihre Flucht in die Freiheit und die nie endende Qual der Erinnerung. Die narrative Engführung mit der letztendlich als Farce erscheinenden Lebensgeschichte Viktors geht dabei aber nicht ganz auf. Der groß angelegte Roman verliert durch den Anschein, primär eine vergleichende Fallstudie zu sein, ein wenig an innerer Kraft. Was bleibt, ist die Erkenntnis, dass sich die Geschichte insofern wiederholt, als wir uns selbst in ihr wiedererkennen: unsere ratlosen Gesichter, unsere verzerrten Fratzen. --Mathis Zojer

Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 10 Bewertungen)

Wechselspiele      5 von 5 Punkten
25 Jahre nach der Matura kommt es bei einem Klassentreffen, bei dem auch viele ehemalige Lehrer anwesend sind, durch den Geschichtsprofessor Viktor zu einem Eklat. In geselliger Runde verliest er plötzlich die NSDAP - Mitgliedsnummern der anwesenden Lehrer, worauf diese empört das Restaurant verlassen. Nur Viktor und seine ehemalige Schulkollegin Hildegund bleiben. Zwischen ihnen entspinnt sich im Laufe des Abends ein Austausch an Erinnerungen, Geständnissen, Erklärungen, den sie als Schüler nie haben konnten.

Die Parallelhandlung erzählt von Máne, einem jüdischen Kind im Portugal des 17. Jahrhunderts. Seine Eltern werden von der Inquisition verfolgt, Máne soll als Jesuit aufwachsen, doch nach vielen Mühen gelingt ihnen die Flucht nach Amsterdam, wo Juden eine Bleibensberechtigung haben. Máne geht in die Rabbinerschule und soll schon bald der Lehrer Spinozas werden.

Was auf den ersten Blick nicht zusammen gehen kann, weil die Zeit zu weit auseinander ist und die Gesellschaften sich in nichts ähneln, wird bald zu einem Vexierspiegel indem man Viktor und Máne wiederfindet. Menasses erzählerischer Stil schafft es eine spannende Geschichte zu formen, die das Aufwachsen zweier Männer erzählt und deren Handlungen und Erlebnisse sich trotz der wenigen Gemeinsamkeiten, die sie haben, immer mehr verstricken und bald ist die Jugendgeschichte Mánes ein Vorläufer der von Viktor. Sachen, die im 17. Jahrhundert den sicheren Tod bedeutet hätte, werden im 20. zu Peinlichkeiten und genauso umgekehrt.
Immer deutlicher kommt aber der Machtwahn des Menschen heraus. Máne und Viktor sind Mitläufer, Ausgegrenzte, die nur zu gerne dazugehören wollten. Ihr gesellschaftliches Manko versuchen sie mit Fleiß wegzumachen, doch müssen sie immer wieder einsehen, dass der größte Fleiß und willenloseste Anpassung nichts nützen, wenn die Gesellschaft nicht will, dass sie dazugehören.
Ein sehr erschreckender Roman, der jedoch leicht und locker erzählt wird, das macht die großen Qualitäten Menasses aus.

 Weitere Lesermeinungen

Nun ist die Mafia hinter Viktor her, und als er in jener Klinik in Teofania auftaucht, die Mischa einstmals operiert hat, muss er erfahren, dass sein bester Freund inzwischen von finstren Gesellen entführt worden ist. Nur ein Zettel mit einer Botschaft bleibt als Spur zurück. Erst der Besuch eines von der Mafia belieferten Friedhofs, auf dem Viktor nicht nur auf bekannte Tote stößt, bringt weitere Klärung. Natürlich macht sich Viktor sofort auf die Suche nach dem Pinguin. Mit einer neuen Identität im Gepäck, die ihm auf einer Polarstation quasi aufgedrängt wurde, stellt er sich der kalten Verbrecherwelt. Und zum Schluss -- das darf man ruhig verraten -- gibt es ein (wenn auch melancholisches) Happyend.

"Jede Geschichte hat ihren Schlusspunkt", heißt es irgendwo in Pinguine frieren nicht: "Nicht unbedingt ein Finale, der Punkt ist wichtiger. Und einen dickeren Punkt als den Tod gibt es nicht." Was Kurkow angeht, so hat er viele dicke Punkte hinter die gelungenen Sätze seines faszinierenden Romans gesetzt. Bis zum Finale hat man deshalb große, trotz des kühlen Themas erwärmende, Lesefreude. --Thomas Köster

Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 8 Bewertungen)

Kein billiger Abklatsch von seinem Vorgänger!      5 von 5 Punkten
Von Kinofilmen kennt man es, dass meistens ein zweiter Teil produziert wird, der noch spektakulärer, dramatischer, brutaler, aufwändiger usw. als der erste Teil sein soll. Oftmals wird bei der Umsetzung dieser Vorgaben maßlos übertrieben und ein Film produziert, der die Qualität seines Vorgängers bei weitem nicht erreicht - sprich: das Ergebnis solcher Vorhaben ist meist nur ein billiger Abklatsch.

Sieht man sich die Fortsetzung von Andrej Kurkows "Picknick auf dem Eis" oberflächlich an, so könnte man gleiches befürchten. Das Buch ist fast doppelt so dick, als sein Vorgänger und Viktor hält sich nicht mehr nur in Kiew und Umgebung auf, sondern umreist die halbe Welt - unter anderem geht es ins umkämpfte Tschetschenien. Sexszenen werden ebenso umschrieben, wie Situationen, in denen Viktor brutal zusammen geschlagen wird. Das lässt befürchten, dass auch dieses Buch nur ein billiger "spektakulärerer" Abklatsch seines grandiosen Vorgängers sein könnte.

Das ist es aber nicht. Dafür sorgt schon alleine mal wieder Andrej Kurkows einzigartiger und zugleich auch unspektatulärer Schreibstil aus "Picknick auf dem Eis", dem er in diesem Fortsetzungsroman absolut treu bleibt.

Der Kiewer Autor scheut sich nicht vor Emotionen, stellt Gefühlsduselei im nächsten Moment der kühlen Realität gegenüber, und Viktor wird mal wieder zwischen allem hin und hergerissen - zusammen mit dem Leser -, mit viel Trubel und jeder Menge neuer Leute sowie alter Bekannter um sich herum, aber trotzdem einsam. Das Buch, so abenteuerlich auch sein Verlauf ist, hebt inhaltlich, wenn überhaupt, nur selten ein klein wenig ab.

Der großartige Nebendarsteller Mischa tritt erst spät in Erscheinung. Man vermisst ihn aber nicht ganz so sehr, weil sich eine ebenso wunderbare Nebendarstellerin dazu gesellt: die kleine Sonja, die letztendlich zur Hauptdarstellerin neben Viktor avanciert.

Nebenbei gibt es neben jeder Menge Wodka, Cognac, Kaffee und Tee noch ein bisschen Romantik bei Grießbrei mit Marmelade und Butter. Nicht zu vergessen ist auch der Winnie-Puh-Emailbecher, der Viktor ans Herz wächst.

Mal zieht sich die Handlung des Buches eine ganze Weile hin, mal geht es dann plötzlich wiederr Schlag-auf-Schlag geht, das alles natürlich versehen mit dem kühlen, trockenen, teilweise auch sehr makaberen Humor, wie wir ihn schon aus "Picknick auf dem Eis" kennen. Egal, ob es sich gerade hinzieht oder Schlag-auf-Schlag geht: langweilig wird es dem Leser dabei nie. Und letztendlich wird er jedes Mal, wenn er zu dem Buch greift, mehr von den kleinen, praktischen Kapiteln lesen, als er es sich zuvor vorgenommen hatte.

Dieses Buch wird die allermeisten seiner Leser fesseln, sollte aber ausschließlich nach "Picknick auf dem Eis" gelesen werden, da es sich sehr stark darauf rückbezieht.

An jenen Vorgänger kommt es meiner Meinung nach nur fast heran, weswegen ich hier am liebsten nur 4 1/2 Sterne vergeben würde. Zweifelsohne wird es wohl ein jeder lieben, der auch schon "Picknick auf dem Eis" geliebt hat.

 Weitere Lesermeinungen

Sie bietet in ihren neuen Erzählungen einen bunten Querschnitt aus unserer verrückten Alltagswelt -- den ganz normalen Wahnsinn eben.

Da ist die junge Mutter, die für ihre Tochter nur das Beste will, selbstverständlich kein Plastikspielzeug, schon gar keine Barbie-Puppe und nur Nahrung aus gesundem, biologisch-dynamischem Anbau. Daß sie dabei restlos verbiestert wird, das Lachen verlernt und ihrer Familie durch ihre Nervosität und Hektik den letzten Nerv tötet, merkt sie gar nicht. Da wirkt das von ihr beschäftigte, dunkelhäutige Au-Pair Mädchen aus Amerika herrlich unkompliziert und erfrischend: Gerade so wie eine jener roten Tüten mit knusprigen Pommes, die natürlich nur heimlich verdrückt werden dürfen und zu keinem Zeitpunkt auf dem Speisezettel der Familie zu finden sein werden.

Doris Dörrie beschreibt mit einer schonungslosen Ehrlichkeit das Nerven der Kinder, die Kleinlichkeit der Mütter, den Haß unter den besten Freundinnen und den täglichen Kleinkrieg zwischen den Ehepartnern.

Da engagiert sich das liberale Öko-Ehepaar für die vietnamesischen Asylanten und versteckt sich am Schluß hinter zugezogenen Gardinen, weil es die Freundlichkeit der Familie Hung auf Dauer nicht mehr ertragen kann.

Doris Dörrie verbindet einige ihrer besten Geschichten miteinander. Zuerst stellt sie die Nöte und Sorgen der besorgten Mutter mit ihrer heranwachsenden Tochter dar. In der folgenden Story dreht die Tochter den Spieß um und nimmt ihre Mutter so haarscharf ins Visier, daß sie deren unsinnigen Verhaltensweisen und Gewohnheiten wie unter dem Mikroskop zerpflückt. Hier zeigt Doris Dörrie, daß sie mit ihrem Erzähltalent aus dem vollen schöpfen kann.

Sie beschreibt die aufgeklärte, alternative Intellektuellenszene auf so herrlich offene Weise, daß man beim Lesen nicht weiß, ob man lachen oder weinen soll. Doris Dörrie hält Tausenden von Frauen und Familien den Spiegel vor und nicht immer ist der Blick in den Spiegel angenehm, aber ehrlich. --Manuela Haselberger

Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 5 Bewertungen)

Der ganz normale Wahnsinn      5 von 5 Punkten
In diesen wunderbar tragischen und klugen Geschichten von Doris Dörrie habe ich mich mehrmals wieder gefunden. Auch wenn ich weit weg von Midlife Crisis, Ehe und Kinderkriegen bin, haben sie mich sehr angesprochen. Intelligente Einsichten in das Alltagsleben, sprachlich hervorragend auf den Punkt gebracht. Auch die Zwischentöne und die unausgesprochenen Tragödien bringt Dörrie sehr gut rüber. Wer nach der Lektüre noch Lust auf Kinder kriegen und lähmenden Familienalltag hat, dem ist nicht mehr zu helfen.

 Weitere Lesermeinungen

Ein Dummerjungenstreich des hämischen Triumvirats, der dem Kameraden lediglich eine Nacht in einer Gefängniszelle bescheren sollte, mündet für Ned in einen 17-jährigen Albtraum. Kurz zuvor war ihm nämlich während einer Segelpartie von einem irischen Bootsmann ein Briefumschlag mit einer Londoner Adresse zugesteckt worden. Nachdem die Polizei den Schrieb als IRA-Botschaft identifizierte, tritt ein mysteriöser MI5-Beamter (eine Schlüsselfigur des Romans) auf den Plan, verhört Ned und schafft ihn umgehend und heimlich in die auf einer Insel gelegene Irrenanstalt des Dr. Mallo!

Gleich Nabokovs schwärzesten Romanen, gleitet hier die Story sanft ins Surreale. Von der Bildfläche verschwunden und in jahrelangem Tranquilizer-Nebel dahindämmernd, wird Ned von einem Mitinsassen, dem verrückt-genialen Babe, wieder aufgebaut, bis er die Zusammenhänge einer teuflischen Verschwörung erkennt. Babe, dem kein langes Leben beschert ist, arbeitet kurz vor seinem Tod für Ned einen minutiösen Fluchtplan von der Gefängnis-Insel aus (das Spannendste, was man seit langem gelesen hat!). Nach beinahe 20-jähriger Tortur kehrt ein veränderter Ned -- versteckt in Babes Sarg -- und nicht länger mehr nur ein von den Sternen hin- und hergeschlagener Tennisball, als hasserfüllter Racheengel in die englische Heimat zurück.

Upperclass-Themen, englische Schultradition, Geheimdienstaktivitäten, Hass zwischen Torys und Labour (hier verkörpert durch die köstlichen Tiraden von Portias linkem Papa) -- alles Lieblingssujets des mit dem Tweedimage behafteten Kultautors und Schauspielers Stephen Fry. Neu allerdings und stärkster Tobak dieses großen Fry-Wurfs, ist der haarsträubende Horror, verursacht durch Neds Besuchertour zu alten Freunden. --Ravi Unger

Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 3.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 55 Bewertungen)

überraschend kaltblütig      5 von 5 Punkten
ist schon etwas länger her, dass ich dieses Buch gelesen habe, aber ich war begeistert. Die Charaktere waren perfekt ausgearbeitet und die Wende kommt, obwohl sie vorhergesagt war überraschen und brutal! Wirklich faszinierend!

 Weitere Lesermeinungen

Jedermann ist ein trauriges, fast schon deprimierendes Buch. Unerschütterlich beschreibt es das Altern als eine Aneinanderreihung von Abschiednahmen: Von Freunden, die sterben, von Lieben, die vergehen, von Gesundheit, die nicht wiederkehrt -- und damit vom Leben selbst. Dadurch aber wird Jedermann auch zu einem überaus ehrlichen Buch, das zudem -- dem Autor sei dank -- wieder einmal blendend geschrieben ist. Mit diesem Roman ist Philip Roth vielleicht noch radikaler als bei seinen Vorgängern gewesen und hat damit einmal mehr beweisen, dass er zu den großen alten Männern der US-amerikanischen Literaturszene gehört. Schon deshalb möchte man ihm ein langes Leben wünschen. Denn Bücher wie dieses zu schreiben gelingt nur den Wenigsten. --Stefan Kellerer

Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 4.5 von 5.00 Punkten (Insgesamt 46 Bewertungen)

Sehr intensiv, wirkt lange nach!      5 von 5 Punkten
Jedermann wird beim Rückblick auf sein Leben feststellen, daß er manche Dinge falsch und andere richtig gemacht hat; daß er richtige und falsche Entscheidungen getroffen hat, deren Auswirkungen er erst erkennt, wenn es zu spät ist. Jedermann kann Dinge ändern aber nicht mehr rückgängig machen.
Jedermann hat also ein ganz gewöhnliches Leben gelebt, wir alle finden uns irgendwo darin wieder.

Philip Roth schreibt sehr sachlich vom Leben und Sterben, ohne Sentimentalität und dennoch sehr sensibel über ein Thema welches uns letztendlich alle irgendwann betreffen wird. Sind wir uns unserer Endlichkeit wirklich bewußt? Sind wir mit uns zufrieden wenn wir gehen müssen? Gibt es soetwas wie Gerechtigkeit im Leben oder im Sterben? Philip Roth führt uns ein sehr beeindruckendes Resumee vor, aus dem Jedermann etwas für sich mitnehmen kann!

 Weitere Lesermeinungen

Die Geschichte des Buches ist bedenklich dürr und im Prolog des Buches Welt ohne Frauen auf den ersten beiden Seiten bereits fast vollständig erzählt: Der Millionen erbe Stanley McCormick, erfolgreicher Harvard Student, groß, blond, sportlich, zuvorkommend, wohlerzogener Gentleman und fortschrittlicher Automobilist, heiratet, neunundzwanzigjährig, 1904, die Millionenerbin Kathrine Dexter, die mit einer ebensolchen Aufzählung charakterisiert werden kann.

Doch ab diesem Zeitpunkt entwickeln sich die Dinge nicht mehr so, wie in den Klatschspalten der Regenbogenpresse. Der reiche Stanley hat massive psychosexuelle Probleme und folgt seiner älteren Schwester, die "an einer Krankheit litt, einer Krankheit, die man nicht sah, nicht sofort und nicht an der Oberfläche. Ihre Krankheit schien sich zu vertiefen, während sie in sie hineinwuchs, schien sich zu dehnen und weiten, um sie aufzunehmen wie die Haut einer Anakonda."

Der Roman setzt ein mit der Zugreise Stanleys in Begleitung seines Arztes und seiner persönlichen Pfleger von einer Bostoner Irrenanstalt in sein 35ha großes Ein-Personen-Privatsanatorium Riven Rock in Kalifornien.

Wie in seinem Roman Worlds End wendet Boyle hierbei eine schriftstellerische Webtechnik an, mit der er die einzelnen Kapitel seines Buches ineinanderfügt, Überkreuzungen und Verzahnungen herstellt wie bei einem Reißverschluß -- zunächst weit geöffnet: Der Leser, gleichzusetzen mit dem ZIP-Schlitten, der die beiden Stränge, auf denen die Kindheits- und Erwachsenenerlebnisse des Protagonisten Stanley sitzen, wird unter dem starken Zug von Daumen und Zeigefinger des Autors Boyle die mehr oder weniger banale Kontur von Stanleys Leben begreifen, je weiter die Schließe nach oben geschoben wird.

In seinem Roman World's End gelang Boyle das genialer als hier im Riven Rock, allerdings auch wiederum wesentlich besser als in Willkommen in Wellville, weil er in seinem neuen Roman seine Geschichte nicht nur aus den Blickwinkeln von Katherine und Stanley erzählt, sondern noch eine dritte (proletarische) Sicht aus den Augen des jahrzehntelangen Pfleger Eddie O'Kane vermittelt.

Und so ist Boyles Buch nicht nur die Geschichte eines studierten und wohlerzogenen WASP-Ehepaars, das wegen einer Psychopathia sexualis seine in den Gazetten als Jahrhundert-Hochzeit gefeierte Ehe offenbar niemals vollziehen kann, sondern ganz besonders die Entwicklung eines armen, irischen Mittelschichtmenschen, dessen Libido ihn früh zum Vater und Ehemann macht, an der Seite des lebenslang, absolut frauenlos weggesperrten Stanley während seiner Freischichten zum zügellosen Alkoholiker.

O'Kane, eine Figur so stark wie Mungo Park aus Boyles Roman Wassermusik über den Entdecker des Niger, hat nur -- obwohl teilweise authentisch -- keine so intensive historische Geschichte.

Trotzdem ist der Roman ein handwerklich durch und durch gut erarbeiteter Boyle, der nicht wie Wellville schnell für irgendeinen deutschen Markt in die Maschine getippt wurde.

Wunderschöne Sprachbilder entzücken Auge und Hirn des Lesers:

"Eine tote Taube mit Beinen so starr wie Fensterkreuze",

"Inzwischen war es Nacht. Der Zug fraß sich mit tristem, gedämpftem Geratter über die Schienen.",

"... tauchte plötzlich Stanley auf, er schritt über die Anhöhe und quer über das Spielfeld, mit Schutzbrille und einem Ledermantel, der so staubig war, als hätte man ihn zur Vorbereitung auf ein Kannibalenbankett in Mehl gewendet,"

"... und die nassen Haarsträhnen sahen aus wie auf eine Glühbirne gepappte Holzwolle",

"... und trank dort genug Bier, um ein Schiff zu Wasser zu lassen."

Wer Geschmack an diesem letzten Roman Boyles gefunden hat sollte unbedingt noch Wassermusik und World's End lesen, in denen der Schriftzug des Autors noch steiler und deftiger, der Blick auf seine zwischen den Buchseiten geplätteten Opfer sogar noch schärfer und sezierender war.

Auch sein Roman Grün ist die Hoffnung und seine in Deutschland veröffentlichten Kurzgeschichten und Erzählungen Wenn der Fluß voll Whisky wär und Tod durch ertrinken sind ein wahres Feuerwerk an Witz und beschreibender Brillanz.

America, Der Samurai von Savannah und vor allem Willkommen in Wellville gehören eher zu seinen schriftstellerischen Brotproduktionen, die ein angehender Kapitalist aus Kalifornien eben auch braucht., die andererseits aber in ein Lebenswerk des Autors passen, das sich mit dem Blick eines Insektenforschers zu unterschiedlichen historischen Epochen durch das Gebaren und Verhalten verschiedener amerikanischer Gesellschaftsschichten zueinander mit der ätzenden Genauigkeit einer Säure auf den Grund frißt. --Manuela Haselberger

Lesermeinungen (Wiedergabe von Amazon.de, s.u.):
Durchschnittliche Gesamt-Bewertung: 3.0 von 5.00 Punkten (Insgesamt 19 Bewertungen)

Gut erzählt, tolle Charaktere und etwas skuril      4 von 5 Punkten
Dieser Roman (mein 1. Boyle) hat mir sehr gut gefallen. Die Story ist vielleicht nicht besonders ausgefeilt, die Charaktere überzeugen dafür umso mehr. Nicht sterotypisch sondern wirkliche Mischcharaktere machen das Buch so interessant. Da ist der "Verrückte", mit dem man jedoch trotz seiner Ausbrüche eher Mitleid empfindet, der aufopfernde Pfleger, der so nett er auch sein mag mit Frauen umspringt als seien sie nur nervende Kreaturen, wenn sie nicht gerade mit ihm im Bett sind. Und dann die ganzen skurilen Ärzte, die alle herumdoktern ohne viel Ahnung zu haben. Zumeist spielt der Roman in Riven Rock, dem Haus, das Mr. McCormick für seine geisteskranke Schwester baute und in dem er nun selbst eingesperrt ist, eine gefahr für sich selbst und alle Frauen, die ihm zu nahe kommen. Durch die gute Erzählweise ist dieses Buch wirklich empfehlenswert!

 Weitere Lesermeinungen