Titel, Artikelname, Autor:
in 
Bücher Elektronik, Foto
Musik-CDs DVDs, Blu-ray
Spielzeug Software
Freizeit, Sport Haus und Garten
Computerspiele Küchengeräte
Essen und Trinken Drogerie und Bad
Inhaltsangaben
Kurzbeschreibungen
Zusammenfassungen

Buch, Hörbücher:

Dramatik - Italienische Literatur

Seite 6
Der Widerspenstigen Zähmung: Zweisprachige Ausgabe - Herausgeber: Frank Günther William Shakespeare Übersetzer: Frank Günther

Der Widerspenstigen Zähmung: Zweisprachige Ausgabe

Herausgeber: Frank Günther
Autor: William Shakespeare
Übersetzer: Frank Günther

Taschenbuch, 01.10.1999
Weiterinformieren oder bestellen


Naked Masks: Five Plays (Meridian S) - Herausgeber: Eric Bentley Luigi Pirandello

Naked Masks: Five Plays (Meridian S)

Herausgeber: Eric Bentley
Autor: Luigi Pirandello

Taschenbuch, 01.09.1957
Weiterinformieren oder bestellen


Johan vom Po entdeckt Amerika. Cassette - Herausgeber: Richard Hey Dario Fo Bearbeitung: Richard Hey Mitwirkende: Otto Mellies

Johan vom Po entdeckt Amerika. Cassette

Herausgeber: Richard Hey
Autor: Dario Fo
Bearbeitung: Richard Hey
Mitwirkende: Otto Mellies

Hörkassette
Weiterinformieren oder bestellen


Il fu Mattia Pascal: Un'opera moderna e attuale che esplora la crisi dell'identità e di valori dell'uomo moderno - Luigi Pirandello

Il fu Mattia Pascal: Un'opera moderna e attuale che esplora la crisi dell'identità e di valori dell'uomo moderno

Autor: Luigi Pirandello

Taschenbuch, 07.12.2023
Weiterinformieren oder bestellen


Romeo and Juliet: Staged: the origins of YA’s greatest tropes - William Shakespeare

Romeo and Juliet: Staged: the origins of YA’s greatest tropes

Autor: William Shakespeare

Taschenbuch, 14.03.2024
Weiterinformieren oder bestellen


The Divine Comedy: Inferno; Purgatorio; Paradiso - Dante Alighieri

The Divine Comedy: Inferno; Purgatorio; Paradiso

Autor: Dante Alighieri

Taschenbuch, 15.11.2019
Weiterinformieren oder bestellen


Vom Pulsschlag des Universums: Verdis Traviata - Textbuch und Erläuterungen zum Werk - Michael Hoyer

Vom Pulsschlag des Universums: Verdis Traviata - Textbuch und Erläuterungen zum Werk

Michael Hoyer

Taschenbuch
Weiterinformieren oder bestellen

Übersetzungen von Opernlibretti sind in der Regel Beispiele ausgesucht schlechter Poesie, die sich aus abgeschmackten Metaphern, hinkenden Versen und abgedroschenen Reimen zusammensetzen. Wer je versucht hat, ein Gedicht aus einer fremden Sprache ins Deutsche zu übersetzen, urteilt milder über diesen Sachverhalt, zumal da es den Übersetzern meist ja noch darum zu tun war, eine singbare Textfassung zu erstellen. Die hier vorgelegte Übersetzung bemüht sich weder um Versmaß noch um Reim oder Sangbarkeit, bietet dafür aber eine inhaltlich und stilistisch eng ans Original sich anlehnende Wiedergabe von Francesco Maria Piaves Text, die eine Ahnung davon vermittelt, was Verdi an dem vielbelächelten Autor geschätzt haben könnte. Italienische Oper steht außerhalb Italiens immer noch in dem Verruf, bloß eruptives Produkt ungezügelter Emotion, gleichsam Lust ohne Verstand zu sein; dabei ist gerade die Kompositionsweise Giuseppe Verdis in einem Maß durch genau bedachtes Kalkül und eine virtuose Beherrschung der kompositorischen Mittel bestimmt, die dem Vorgehen Mozarts oder Beethovens in keiner Weise nachstehen. In seinen Ausführungen versucht Michael Hoyer Verdis intelligentes Eingehen auf die Vorgaben seines Textbuches aufzuzeigen und die Synthesis zu beschreiben, welche Dichtung und Musik zu einem irreduziblen Ganzen verschmilzt.

Musical Theater in Eighteenth-Century Parma: Entertainment, Sovereignty, Reform (Eastman Studies in Music) - Margaret R. Butler

Musical Theater in Eighteenth-Century Parma: Entertainment, Sovereignty, Reform (Eastman Studies in Music)

Margaret R. Butler

Gebundene Ausgabe
Weiterinformieren oder bestellen


Six Characters in Search of an Author - Luigi Pirandello

Six Characters in Search of an Author

Luigi Pirandello

Taschenbuch
Weiterinformieren oder bestellen


Es gibt keinen Hund - Das futuristische Theater. 61 theatralische Synthesen und 4 Manifeste - Filippo Tommaso Marinetti

Es gibt keinen Hund - Das futuristische Theater. 61 theatralische Synthesen und 4 Manifeste

Filippo Tommaso Marinetti

B, Broschiert
Weiterinformieren oder bestellen

Im Zentrum des Bandes stehen alle theatralischen Provokationen von Filippo Tommaso Marinetti, die hier erstmals lückenlos dokumentiert sind, doch zu den 61 Szenen und Stücken haben über 20 weitere Autoren ihren Beitrag geleistet, die auch in der Malerei, der Musik, der übrigen Literatur die futuristische Bewegung getragen und lautstark proklamiert haben.

Hilfe, das Volk kommt! (Theaterbibliothek) - Dario Fo

Hilfe, das Volk kommt! (Theaterbibliothek)

Dario Fo

Taschenbuch
Weiterinformieren oder bestellen


Comica Finale: Frühe Farcen (Theaterbibliothek) - Dario Fo

Comica Finale: Frühe Farcen (Theaterbibliothek)

Dario Fo

Taschenbuch
Weiterinformieren oder bestellen


La leggenda di Colapesce - Gianluca Malato

La leggenda di Colapesce

Gianluca Malato

Taschenbuch
Weiterinformieren oder bestellen


Mrs Osmond - John Banville

Mrs Osmond

John Banville

Gebundene Ausgabe
Weiterinformieren oder bestellen


Sotto paga! Non si paga! - Dario Fo

Sotto paga! Non si paga!

Dario Fo

Taschenbuch
Weiterinformieren oder bestellen


Die Muehle - Frau Jutta Gujral

Die Muehle

Frau Jutta Gujral

Taschenbuch
Weiterinformieren oder bestellen


Ruben - Hold me tight - Rhiana Corbin, Kajsa Arnold

Ruben - Hold me tight

Autoren: Rhiana Corbin, Kajsa Arnold

Kindle eBook und andere Ausgaben
Weiterinformieren oder bestellen


Buch, Hörbücher: Italienische Literatur
Weitere Seiten:
Dramatik -  Italienische Literatur, Vorige Seite
 1      2      3      4      5      6      7      8      9      10    
Dramatik -  Italienische Literatur, Nächste Seite


Buch, Hörbücher: Dramatik -  Italienische Literatur
Buch, Hörbücher
Literatur und Fiktion
Dramatik
Dramatik - Regionen und Kulturkreise
Dramatik - Europäische Literatur

Italienische Literatur



12.03.2024  17