Bücher	Elektronik, Foto
Musik-CDs	DVDs, Blu-ray
Spielzeug	Software

Freizeit, Sport	Haus und Garten
Computerspiele	Küchengeräte
Essen und Trinken	Drogerie und Bad

Inhaltsangaben
Kurzbeschreibungen
Zusammenfassungen

Buch, Hörbücher:

Geschichte des Nahen Ostens

Seite 5

Herders neuer Bibelatlas: Überarbeitete Neuausgabe

Herausgeber: Wolfgang Zwickel, Renate Egger-Wenzel, Michael Ernst

Gebundene Ausgabe, 13.03.2023

Mastering Arabic 1

Autoren: Jane Wightwick, Mahmoud Gaafar

Taschenbuch, 02.03.2021

Kein Frieden in Nahost: Warum mit Israel und den USA kein Palästinenserstaat zu machen ist

Autor: Noam Chomsky
Übersetzer: Michael Haupt

Taschenbuch, 02.10.2018

Ägypten und Anatolien: Politische, kulturelle und sprachliche Kontakte zwischen dem Niltal und Kleinasien im 2. Jahrtausend v. Chr. (Contributions to ... of the Eastern Mediterranean, Band 43)

Autoren: Francis Breyer
Series Editor: Manfred Bietak, Hermann Hunger

Taschenbuch, 14.01.2011

The Ethnic Cleansing of Palestine

Autor: Ilan Pappe

Taschenbuch, 01.09.2007

KJV, The King James Study Bible, Leathersoft, Brown, Red Letter, Full-Color Edition: Holy Bible, King James Version

Autor: Thomas Nelson

Kunstledereinband, 08.08.2017

Die den Sturm ernten: Wie der Westen Syrien ins Chaos stürzte (Beck Paperback)

Autor: Michael Lüders

Taschenbuch, 09.06.2021

Operation Cyanide: Why the Bombing of the Uss Liberty Nearly Caused World War III: How the Sinking of the USS "Liberty" Nearly Sparked World War III

Autor: Peter Hounam

Gebundene Ausgabe, 01.09.2003

NKJV, Value Thinline Bible, Large Print, Charcoal Leathersoft, Red Letter, Comfort Print: Holy Bible, New King James Version

Autor: Thomas Nelson

Kunstledereinband, 30.01.2018

Königin der Wüste: Das außergewöhnliche Leben der Gertrude Bell

Janet Wallach

Taschenbuch

Greater Khorasan: History, Geography, Archaeology and Material Culture (Studies in the History and Culture of the Middle East, Band 29)

Gebundene Ausgabe

Schahname: Das Buch der Könige

Abu'l-Qasem Firdausi

Gebundene Ausgabe

Das Buch der Könige. Vorwort von Florian Schwarz
Gebundenes Buch
Bearbeitet und und herausgegeben von Nosratollah Rastegar; mit einem Vorwort von Florian Schwarz.
Vier Bände Hardcover im Schuber.
Das Schahname oder " Buch der Könige", verfasst um das Jahr 1000 im Osten Irans, ist ohne Zweifel das bedeutendste epische Werk in persischer Sprache und darf zu den wichtigsten epischen Werken der Weltliteratur gezählt werden. Es erzählt die Geschichte der Herrscher Irans seit den mythologischen Anfängen bis zur Eroberung des Sasanidenreichs durch die muslimischen Araber im 7. Jahrhundert.
Im 19. und frühen 20. Jahrhundert erschienen Versübersetzungen des Schahname in mehreren europäischen Sprachen, darunter eine vollständige italienische Versübersetzung des Orientalisten Italo Pizzi und die ebenfalls vollständige englische Übersetzung der Brüder Arthur und Edmund Warner. Deutsche Versübersetzungen wie diejenigen von Adolf Friedrich von Schack und durch den Orientalisten und Poeten Friedrich Rückert blieben jedoch Torsos.
Erstmals wird hier eine deutsche Versübersetzung der sogenannten historischen Teile des Schahname ( Bücher 20-50) von Firdousi vorgelegt. Der Urheber dieser meisterlichen Übertragung ist der österreichische Schriftsteller und Jurist Robert Adam Pollak (1877-1961). Pollaks Übersetzung zeugt von seinen exzellenten philologischen Qualitäten und seiner großen wissenschaftlichen Sorgfalt, die den Text zu einem weiteren Meilenstein in der Erforschung und Rezeption des Schahname macht.
Bei der Herausgabe der maschinenschriftlich mit handschriftlichen Ergänzungen vorliegenden Übersetzung von Robert Adam Pollak (des 4-bändigen Typoskripts) wurden von den Herausgebern nur notwendige Eingriffe in seinen Text vorgenommen. Pollaks prosodisch oder durch Reim bedingte und daher hier und da variierende Lesungen der Lemmata wurden soweit wie irgend möglich in der von ihm gewählten Form belassen bzw. vorsichtig angepasst, um den. . .