Titel,
Thema,
Artikel
Autor,
Künstler,
Hersteller
in
BücherElektronik, FotoFreizeit, SportHaus und Garten
Musik-CDsDVDs, Blu-rayComputerspieleKüchengeräte
SpielwarenSoftwareEssen und TrinkenDrogerie und Bad
Bücher, DVDs, CDs, Elektronik, Haushalt

Buch, Hörbücher

Schule und Lernen
Fremdsprachen und Sprachkurse
Wörterbücher nach Sprachen

Deutsch-Tschechisch

Seite 6
Geschenkgutscheine:



Jetzt aktuell:

Inhaltsangaben
Kurzbeschreibungen
Zusammenfassungen

Buch, Hörbücher:

Deutsch-Tschechisch

Seite 6




Legal Translation and the Dictionary (Lexicographica. Series Maior, Band 122)
von Marta Chromá
Buch, Gebundene Ausgabe, 01. Januar 2004          Auf Lager.

Preis: € 99,99 (Bücher Versandkostenfrei nach D, CH und A, bei Drittanbietern gelten deren Versandbedingungen)



Gebundenes Buch
This study concentrates on three major issues creating a basis for the making of the " Czech-English Law Dictionary with Explanations", namely language, including terminology, in both the Czech and Anglo-American systems of law; the process of legal translation; and the lexicographic method of producing a bilingual law dictionary. Terminology has been considered the most significant feature of language for legal purposes. It encompasses a wide range of special-purpose vocabulary and higher syntactic units, including legal jargon. Conceptual analysis is to be pursued whenever an identical term in the target language does not exist or its full equivalent is in doubt. Legal translation should be based primarily on comparative legal, linguistic and genre analysis in order to make the transfer of legal information as precise, accurate and comprehensible as possible. The primary objective of legal translation is for the target recipient to be provided as explicit, extensive and precise legal information in the target language as is contained in the source text, complemented (by the translator) with facts rendering the original information fully comprehensible in the different legal environment and culture. A dictionary which will help its users to produce legal texts in the target language should be founded upon a profound comparative legal and linguistic analysis that will (a) determine equivalents at the levels of vocabulary, syntax and genre, (b) select the appropriate lexicographic material to be included in the dictionary, and (c) create entries in a user-friendly manner.
In der Reihe Lexicographica. Series Maior erscheinen schwerpunktmäßig Monographien und Sammelbände zur Lexikographie und Metalexikographie. Darüber hinaus werden Arbeiten aus dem weiteren Bereich der Lexikologie aufgenommen, sofern sie Ansätze bieten, die einen Beitrag zum Ausbau der theoretischen, methodischen und empirischen Grundlagen von Lexikographie und. . .




Sv?t slov: Wörterbuch Deutsch-Tschechisch für Volks- und Grundschulen
von Rudolf Muhr
Taschenbuch, 01. August 2010          Auf Lager.

Preis: € 14,90 (Bücher Versandkostenfrei nach D, CH und A, bei Drittanbietern gelten deren Versandbedingungen)






IGU - Internationale Gasunion - Mehrsprachiges Fachwörterbuch der Gaswirtschaft: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Norwegisch, Polnisch, Russisch, Slowakisch und Tschechisch
von IGU
Buch, Gebundene Ausgabe, 16. Dezember 1996     






Second language acquisition in complex linguistic environments: Russian native speakers acquiring standard and non-standard varieties of German and Czech (Linguistik International, Band 38) - Juliane Besters-DilgerSecond language acquisition in complex linguistic environments: Russian native speakers acquiring standard and non-standard varieties of German and Czech (Linguistik International, Band 38)
von Juliane Besters-Dilger
Buch, Gebundene Ausgabe, 31. August 2016          Auf Lager.

Preis: € 45,00 (Bücher Versandkostenfrei nach D, CH und A, bei Drittanbietern gelten deren Versandbedingungen)






Sprachkontakte Deutsch ? Tschechisch ?- Slowakisch: Wörterbuch der deutschen Lehnwörter im Tschechischen und Slowakischen: historische Entwicklung, ... (Schriften über Sprachen und Texte, Band 7)
von Stefan Michael Newerkla
Buch, Gebundene Ausgabe, 13. Mai 2011          Gewöhnlich versandfertig in 6 bis 10 Tagen.

Preis: € 97,00 (Bücher Versandkostenfrei nach D, CH und A, bei Drittanbietern gelten deren Versandbedingungen)






Neue Zeiten ? neue Wörter ? neue Wörterbücher: Beiträge zur Neologismenlexikografie und -lexikologie (FTSK. Publikationen des Fachbereichs ... A: Abhandlungen und Sammelbände, Band 54)
von Erika Worbs
Taschenbuch, 27. März 2009          Auf Lager.

Preis: € 50,95 (Bücher Versandkostenfrei nach D, CH und A, bei Drittanbietern gelten deren Versandbedingungen)






Sprachliche Säkularisierung (Westslawisch ? Deutsch) (westostpassagen - Slawistische Forschungen und Texte)
von Alicja Nagórko
Taschenbuch, 01. Juni 2011          Auf Lager.

Preis: € 58,00 (Bücher Versandkostenfrei nach D, CH und A, bei Drittanbietern gelten deren Versandbedingungen)






Mykologisches Wörterbuch Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Latein, Tschechisch, Polnisch, Russisch
von Karl. Berger
Buch, Gebundene Ausgabe, . 1980T          Auf Lager.

Preis: € 51,29 (Bücher Versandkostenfrei nach D, CH und A, bei Drittanbietern gelten deren Versandbedingungen)






Odborne cesko-nemecky pravnicke nazvoslovi - Jindriska MunkovaOdborne cesko-nemecky pravnicke nazvoslovi
von Jindriska Munkova
Taschenbuch, 28. August 2006          Gewöhnlich versandfertig in 3 bis 4 Tagen.

Preis: € 19,00 (Bücher Versandkostenfrei nach D, CH und A, bei Drittanbietern gelten deren Versandbedingungen)






Ekonomický slovník: Cesko - Nemecky / Tschechisch - Deutsch
von Marek Grabmüller
Buch, Gebundene Ausgabe, 24. Juni 2004          Gewöhnlich versandfertig in 3 bis 4 Tagen.

Preis: € 50,00 (Bücher Versandkostenfrei nach D, CH und A, bei Drittanbietern gelten deren Versandbedingungen)



Vorige SeiteBuch, Hörbücher, Kategorie Deutsch-Tschechisch
Seiten:

 1     2     3     4     5     6     7     8     9     10    
Nächste Seite





Fotos und Reiseberichte mit Bildern, Kuriositäten