Bücher	Elektronik, Foto
Musik-CDs	DVDs, Blu-ray
Spielzeug	Software

Freizeit, Sport	Haus und Garten
Computerspiele	Küchengeräte
Essen und Trinken	Drogerie und Bad

Inhaltsangaben
Kurzbeschreibungen
Zusammenfassungen

Buch, Hörbücher:

Kauderwelsch Wörterbücher

Seite 9

Alderle!: Gedichte und Glossen in Mundart

Autor: Thomas Liebscher
Fotograf: Hans-Peter Safranek

Gebundene Ausgabe, 06.07.2011

The Hakka Dialect: A Linguistic Study of its Phonology, Syntax and Lexicon (Princeton/Cambridge Studies in Chinese Linguistics, 5, Band 5)

Autor: Mantaro Hashimoto

Taschenbuch, 10.06.2010

Kleiner Sprachatlas von Baden-Württemberg

Autor: Hubert Klausmann

Gebundene Ausgabe, 31.08.2020

So snackt Hamburg

Autor: Daniel Tilgner

Taschenbuch, 15.01.2021

Des konnst deim Bou veazöhln: Oberpfälzisch für Anfänger

Autor: Ute Freihart

Taschenbuch, 15.07.2020

Asterix Mundart Hamburgisch II: Asterix boaie Briedn

Autoren: René Goscinny, Albert Uderzo
Übersetzer: Lotto King Karl

Gebundene Ausgabe, 02.02.2017

Wo kommet denn dia kloine Kender her?: A Bilderbuach ieber a hoikels Thema ohne Dromromgschwätz fir Kender ond fir Alte, wo jong blieba sent, noch dem englischa Buach vom Peter Mayle

Autoren: Thaddäus Troll, Peter Mayle

Gebundene Ausgabe, 15.04.2006

Langenscheidt Lilliput Pfälzisch: Pfälzisch-Hochdeutsch / Hochdeutsch-Pfälzisch

Taschenbuch, 07.06.2021

Ein Hör- und Lernbuch für das Plattdeutsche mit einer CD erzählender Mundartsprecher aus Mecklenburg-Vorpommern

Renate Herrmann-Winter

Gebundene Ausgabe

Plattdeutsch ist kein M U S S, es ist ein Plus für alle, die in Norddeutschland leben, weil Sprache eine geistig-emotionale Bindung zu einer Region wachrufen kann. Viele eigenwillige Wörter stammen aus dem Plattdeutschen. Beispielsweise das Wort Tschüß. Über Bayern bis in die Schweiz ist es vorgedrungen. Nur das Plattdeutsche selbst, einstmals tägliche Umgangssprache, ist im Laufe der Jahrhunderte auf der Strecke geblieben. Plattdeutsch muss heute gelernt werden, soll es morgen überleben. Das jetzt vorliegende erste Sprachlernbuch will unkonventionell Hilfe leisten. Es stellt die engen verwandtschaftlichen Beziehungen beider Sprachen in den Mittelpunkt. Es knüpft an Bekanntes an, stellt Gemeinsamkeiten in Lexik und Grammatik heraus. Es macht aufmerksam auf die herrlichen, oft unübersetzbaren niederdeutschen Wörter, die große Ausdrucksstärke und viel Realitätssinn offenbaren ?

Reise Know-How Sprachführer Plattdüütsch - Das echte Norddeutsch: Kauderwelsch-Band 120

Hermann Fründt, Hans-Jürgen Fründt

Taschenbuch

Encyclopédie linguistique d'Al-Andalus / Aperçu grammatical du faisceau dialectal arabe andalou: Perspectives synchroniques, diachroniques et ... Linguistique D'al-andalus, Band 1)

Federico Corriente, Christophe Pereira, Ángeles Vicente

Gebundene Ausgabe

Das Radio Tirol-Wörterbuch der Tiroler Mundarten (HAYMON TASCHENBUCH)

Hans Moser, Unter Mitarbeit von Robert Sedlaczek

Taschenbuch

Dekolonisierung des Denkens: Essays über afrikanische Sprachen in der Literatur

wa Thiong'o Ngugi

Taschenbuch

Max und Moritz af Bairisch

Klaus Schwarzfischer

Gebundene Ausgabe

I ha di weisch wie gärn: Übertragen in Berner Mundart von Lorenz Pauli (Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab?)

Sam McBratney

Gebundene Ausgabe

Baierische Weltgschicht: Band 1

Michl Ehbauer

Gebundene Ausgabe

Band 1
Gebundenes Buch
In seinem Werk, das Jung und Alt begeistert, erzählt der Autor von den Anfängen, "wia d' Welt auf d' Welt kemma is" bis zu dem Kapitel, "wia's am End vom Testament zuaganga is". Dazwischen berichtet Ehbauer beispielsweise davon, "wia der Adam sei' Everl kriagt hat", "wia der Kain an Abel auf d' Seiten graamt hat", und wie es in " Baiern vor der Sündflut" gewesen ist. Der Leser erfährt vom " Tanz um die goldene Sau", auch darüber "wia der Davidl den Goliath umgschmissen hat". Aber selbst der bibelfeste Leser hatte bisher keine Ahnung von solchen Begebnissen: " Wia der Noah am Nockherberg das Rezept gfunden hat", "wia der Lot aufs Salzstangen kemma is" und "wia der Jakl die Weißwurscht erfunden hat" oder "wia ma aa mit der Schwiegermuatta guat auskemma ko". Das ist natürlich noch lange nicht alles, sonst wär's ja keine Weltgeschichte.

Kleines pfälzisches Wörterbuch: Pfalz und Kurpfalz

Rudolf Post

Gebundene Ausgabe

Dieses Kleine pfälzische Wörterbuch ist als preiswerte Publikation für den pfälzischen Mundartfreund und alle diejenigen gedacht, die ein pfälzisches Wort nachschlagen oder aber sich in das Pfälzische vertiefen wollen. Im Gegensatz zu dem großen, mehrbändigen Pfälzischen Wörterbuch soll dieses Wörterbuch vor allem einen Überblick über wichtige und interessante Wörter im Pfälzischen bieten, wobei besonders das pfälzische Sondergut im Wortschatz herausgestellt wird. In den streng alphabetisch aufgebauten Wortartikeln werden Lautung, Lautvarianten und Bedeutungen eines Wortes dargestellt, daneben Beispielsätze, Redensarten und Sprichwörter. Bei interessanten Wörtern finden sich auch Angaben zur Wortherkunft, die zeigen, daß sich in der pfälzischen Mundart sprachhistorisch bedeutsame Zeugnisse erhalten haben.
Das erfreuliche Echo, das das Wörterbuch seit seinem Erscheinen im Jahr 2000 bei Freunden und Sprechern der pfälzischen Mundart beiderseits des Rheins gefunden hat, macht jetzt (2007) bereits eine zweite, überarbeitete Auflage nötig. Über die Aktualisierung der Daten und Literaturangaben hinaus wurde das Buch einer gründlichen Revision unterzogen und neu gesetzt. Außerdem wurden manche Einträge ergänzt bzw. hinzugefügt. Der neue Untertitel " Pfalz und Kurpfalz" unterstreicht ausdrücklich den Geltungsbereich dieses Wörterbuchs über das gesamte Gebiet, in dem pfälzisch gesprochen wird: vom Westrich und der Nordpfalz über die Vorderpfalz bis in die heute badische Kurpfalz