Bücher	Elektronik, Foto
Musik-CDs	DVDs, Blu-ray
Spielzeug	Software

Freizeit, Sport	Haus und Garten
Computerspiele	Küchengeräte
Essen und Trinken	Drogerie und Bad

Inhaltsangaben
Kurzbeschreibungen
Zusammenfassungen

Buch, Hörbücher:

Lyrik - Mittelalter

Seite 8

Paradiso: Volume 3: Paradiso (Divine Comedy)

Herausgeber: Robin Kirkpatrick
Autor: Dante
Übersetzer: Robin Kirkpatrick

Taschenbuch, 04.10.2007

Liebesgedichte des Mittelalters: Wie sich minne hebt, daz weiz ich wol (Insel-Bücherei)

Herausgeber: Hans-Joachim Simm

Gebundene Ausgabe, 15.03.2010

Dante's Divine Comedy: A Guide for the Spiritual Journey

Autor: Mark Vernon

Taschenbuch, 03.09.2021

The Divine Comedy: Purgatory

Autor: Dante Alighieri

Taschenbuch, 26.08.2004

Sir Gawain and the Green Knight: Poetry

Autor: Simon Armitage

Taschenbuch, 05.03.2009

Tagelieder des deutschen Mittelalters: Mittelhochdt. /Neuhochdt. (Reclams Universal-Bibliothek)

Herausgeber: Martina Backes
Kommentator: Martina Backes
Vorwort: Alois Wolf
Übersetzer: Martina Backes

Taschenbuch, 01.01.1992

CARL ORFF - CARMINA BURANA: Vorwort - Text - Übersetzung

Dr. Viktor Böhm

Taschenbuch

Deutsche Lyrik des späten Mittelalters (DKV Taschenbuch)

Taschenbuch

Paperbackausgabe, 1070 Seiten. Exemplar noch originalverschweißt, Zustand dementsprechend neuwertig. mhw715 I S B N: 9783618680437

Lais: Altfranzösisch/Deutsch (Reclams Universal-Bibliothek)

Marie de France

Taschenbuch

Troilus and Criseyde (Penguin Classics)

Geoffrey Chaucer

Taschenbuch

Sir Gawain and the Green Knight

Simon Armitage

Gebundene Ausgabe

Francesco Petrarca

Florian Neumann

Taschenbuch

The Masnavi, Book Three (Oxford World's Classics)

Jalal al-Din Rumi

Taschenbuch

Broschiertes Buch
Rumi is the greatest mystic poet to have written in Persian, and the Masnavi, written in six books, is his masterpiece. It conveys a message of divine love in entertaining stories and homilies. The focus of Book Three is on epistemology; this is the first ever verse translation, and the first translation of any kind for over 80 years.

Sämtliche Lieder (Europa Erlesen Mittelalter)

Mönch von Salzburg

Gebundene Ausgabe

Canzoniere

Francesco Petrarca

Gebundene Ausgabe

Gebundenes Buch
1327 hat Petrarca, wenn wir dem Dichter glauben dürfen, die schöne Laura zum ersten Mal erblickt. Um die schicksalhafte Liebe zu der Fernen, Unerreichbaren kreisen die Gedichte seines " Canzoniere". Aus ihnen ging die neuzeitliche Lyrik in Europa hervor. Aber kann uns die Liebeslyrik des Dichters aus dem 14. Jahrhundert heute noch unmittelbar ansprechen?
Sie kann. Denn Petrarca ist nicht nur der unglücklich Liebende par excellence, sondern er hat auch die Widersprüchlichkeit der Liebe wie kein anderer in Worte gefaßt: Freiheitsbedürfnis und Bindung, Leid und Lust am Leiden. Und der "poeta laureatus", der lorbeerentflammte Dichter, umwirbt noch eine andere Geliebte, die Dichtung selbst.
Was wäre ein Sonett, was wäre eine Kanzone ohne Reim? Indem der Übersetzer Karlheinz Stierle sich in dieser Auswahl der Ordnung des Reims, wenn auch nicht sklavisch, fügt, wird er in einen spannungsreichen Dialog zwischen den Möglichkeiten seiner eigenen Sprache und dem Original gezogen. Durch die Zweisprachigkeit dieser Ausgabe hat der Leser die Möglichkeit, diesen Dialog nachzuvollziehen.